关于吃月饼这个传说的来历有两种说法。
There are two legends which claim to explain the tradition of eating moon cakes.
究竟是谁建造了巨石阵？这要追溯到公元前2950年，有两种说法：一种认为是特鲁伊特教的教徒，另一种说法则认为是希腊人。
Dating back as far as 2950b.c., theories about who built Stonehenge have included the druids and the Greeks.
关于这场大灾难，一般有两种说法，一种认为这是一场瘟疫，另一种说法则主张这是病毒性出血热。不管怎么说，在这场灾难中有10万人丧生是无可争议的。
There is some dispute over whether this was a plague at all or an epidemic of viral hemorrhagic fever, regardless there is little argument that 100, 000 Londoners died.
好吧，这两种说法之间是有差别的，我们将要就此讨论，我希望你们在阅读章节的时候也考虑这个问题。
Okay, there's a distinction between the two And we'll have to talk about that, And I hope that you'll get into some of that in section as well.
在中世纪，这个故事的流行说法有两种。
In the Middle Ages popular tradition embellished the story in two ways.
杨贵妃被逼死于马嵬有“饮金屑”和被缢死两种说法，其实杨贵妃是被缢死的，而饮金屑乃是人们对她缢死表示同情怜惜的一种宛转的说法。
There were two statements about the death of Highest-ranking Imperial Concubine Yang at Mawei Post: being forced to drink gold crumbs and being hanged.
有证据支持这两种说法，但也有争议的空间。
There's evidence to fit each of these narratives. But there's also room for both.
“五谷”，古代有多种不同说法，最主要的有两种：一种指稻、黍、稷、麦、菽；
"Grains, " There are many different versions of ancient, there are mainly two kinds: one refers to rice, millet, millet, wheat, beans;
“五谷”，古代有多种不同说法，最主要的有两种：一种指稻、黍、稷、麦、菽；
"Grains, " There are many different versions of ancient, there are mainly two kinds: one refers to rice, millet, millet, wheat, beans;
应用推荐