对于鲸鱼数量的下降，有两种可能的解释——虎鲸捕食或疾病的增加——疾病的可能性更大。
Of the two plausible explanations for the decline—increased predation by killer whales or disease—disease is the more likely.
我认为这个问题有两种可能的解决方案。
对这些有争议的反应有两种可能的原因。
There are two possible explanations for these conflicting responses.
在我看来，有两种可能。
有两种可能的合法应用。
对此有两种可能的解释。
有两种可能的configure 错误。
对于治安法官的判决有两种可能的上诉途径。
There are two possible ways of appealing from a decision of a magistrates' court.
因此有两种可能的解释来说明相对速度的变化…
There are thus two possible explanations to account for the change in speed…
这个时候有两种可能，一种是完全听不懂，第二种是听懂个大概。
This time there are two possibilities, one is completely do not understand, the second is to understand about.
有两种可能性——还没有人(包括卡梅伦和克莱格)知道会是哪个。
There are two possibilities - and nobody (including Cameron and Clegg) knows which it will be yet.
有两种可能的解决方案，这取决于谁要求分配证书计算机是否可用。
There are two possible solutions, depending on whether the computer who requested the distribution certificate is available or not.
Duby有两种可能的未来，我希望看到其中的一种或者两种都能实现。
There are two possible futures for Duby, and I would love to see one or both come true.
有两种可能，一是方程组可逆，这就是一般情况了，这时三个平面交于一点。
And then, we have two cases. So, the case where the system is invertible corresponds to the general situation where your three planes somehow all just intersect in one point.
对此有两种可能的反应：监管银行使得他们变得更安全，试图限制绝对的担保。
There are two possible responses to it: regulate Banks to try to make them safer, and attempt to limit the implicit guarantee.
有两种可能。要么你操作错误，要么有人改了密码，也可能是你自己改的却忘了。
Two possibilities. One, you made a mistake; two, someone has the code or you did yourself but you forgot.
有两种可能会立即出现在您的脑海中：开源的内存中的SQL数据库hsqldb和XQuery。
Two possibilities immediately sprang to mind; HSQLDB, the open-source in-memory SQL database, and XQuery.
菱形表示判定点，虽然在此示例中判定点只有两种可能结果；但即使有更多可能结果，它也同样容易。
The diamonds represent decision points, although, in this example, the decision point had only two possible outcomes; it could just as easily have had many more.
在我看来这一问题有两种可能的解决方案，一种方案iPhone用户会喜欢，而另一种他们则会反对。
I can see two potential solutions to this, one that iPhone users will love, and one they will hate.
如果某个输入不是必需的，而是可选的，那么有两种可能的解决方案可以用来修正Task4的输入行为。
If an input is not required, but optional, two possible solutions would correct the input behavior of Task 4.
有两种可能性被广泛讨论，要么调高本币对美元的汇率，要么转而盯向一篮子货币，就像科威特已经做的那样。
The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket (which Kuwait has already done).
有人这样说：“一个男人背景离乡有两种可能：一是家里有他最爱的人，他出去是为了让她过上更好的生活。
Someone said: "A man leaving the background there are two possibilities: First, there is his lover at home, He is out to let her have a better life."
发生于61岁女性的小脑肿瘤，具有上述组织病理学形态并且S100阳性，从诊断思路上讲，有两种可能：继发(转移性)或原发肿瘤。
A cerebellar tumor in a 61-yr-old woman with such histopathology and strong S100 immunoreactivity has two directions of diagnostic interpretation - secondary (metastasis) or primary tumor.
有可能通过以下两种方式之一达到这一目标。
事实上，对于Intel和PowerPC Mac，应用程序二进制有可能包含32位和64位两种版本。
Indeed, it's possible for an application binary to contain both 32-bit and 64-bit versions for Intel and PowerPC Macs.
事实上，对于Intel和PowerPC Mac，应用程序二进制有可能包含32位和64位两种版本。
Indeed, it's possible for an application binary to contain both 32-bit and 64-bit versions for Intel and PowerPC Macs.
应用推荐