这个柱子有两手的指距那么粗。
我本来希望有两年的时间来(来起草)相关规定，但是我现在还是两手空空。
I would have liked to have had two years' time (to develop) regulations, but I do not have that now.
结合那些技术，并谨慎使用额外索引是有两手准备的性能调优方案，最有可能实现您的目标的。
Combining those techniques with judicious use of additional indexes is the two-pronged performance-tuning approach that is most likely to get you where you want to go.
有个在此轮最不受欢迎的姑娘两手空空，她反击道：“外国男人不是我的菜”，言外之意就是她吃定窝边草了。
Empty-handed, the least popular woman defensively declared, “Foreign men are not my vegetables, ” implying that she intended to stick to a strictly domestic diet in the future.
这些是我丈夫的朋友。有一天他们去打猎，却两手空空地回来了……
"These are my husband's friends. They went hunting one day and came back empty-handed.." - Jin Shenghua, 24 Xuehua village
如果他两手叉腰地站着或者把他的大拇指放在腰带环里，那他可能对你有兴趣。
If he stands with his hands on the hips or places the thumbs in the belt loops, he might be interested in you.
我起来，要给我良人开门。我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。
I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
我有个哥们是个出色的吉他手，他经常在我面前露两手，我简直被他迷住了！
I have a very good friend who is an excellent guitar player who showed me a few chords and songs and now I am hooked!
分手练习可以让两手平均，因为你自然会让较弱的手有较多练习。
The HS method will balance the hands because you will automatically give the weaker hand more work.
5我起来，要给我良人开门。我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。
I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在闩把上。
And my hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, Upon the handles of the bolt.
安吉拉：为什么你走的时候有20美元，而回来得时候总是两手空空？
Angela: "How is it that you left home with 20 dollars but you come home with nothing?"
一份新研究显示，有强烈右撇子倾向者，与两手运用都熟练者相比，较可能出现扭曲的身体意象与饮食失调。
People who are strongly right-handed might be more vulnerable to distorted body image and eating disorders than those who are more adept at using both hands, a new study suggests.
一份新研究显示，有强烈右撇子倾向者，与两手运用都熟练者相比，较可能出现扭曲的身体意象与饮食失调。
People who are strongly right-handed might be more vulnerable to distorted body image and eating disorders than those who are more adept at using both hands, a new study suggests.
应用推荐