现在，垂直于同一个平面的，有两个方向。
Now, there's two different possible directions that are perpendicular to a plane.
采用这种方法进行试验时，车辆有两个方向盘。
The conclusion came to that the type power steering of TR60TS can improve the quality of automobiles-returnability test.
生有两个方向很重要：一个是出门，一个是回家。
It's important to have two directions: one is to go out, the one is to go home.
透辉石有两个方向的完全解理，通常为孪晶生成，短且成圆柱形，断口参差不平。
Diopside crystals have a perfect cleavage in two directions, are often twinned and are short and columnar, but with an uneven fracture.
这架代号为GEN H - 4的直升机有两个向相反方向旋转的旋翼，最高飞行速度可达每小时50公里。
The helicopter, named GEN H-4, has a set of two rotors turning in opposite directions and can fly at a maximum speed of 50 kilometres (31 miles) per hour.
有了这两个标准作为方向，来自其它语言的许多特性就不那么适合了。
With these two criteria to steer them, many features from other languages have not made it in.
在最近的几年里，有更多的例子表明，市场价格是偏高了而不是被偏低了，但是其实两种现象都存在，同时市场也在两个方向上都犯了错误。
In recent years, there have been more examples of things that are priced too high than things that are priced too low but there are both and the market makes mistakes in both directions.
历史在那天有两个可能的方向。
她的弹性太阳能电池有像手风琴一样的褶皱，并能在两个方向上延伸多达30%。
Her stretchy solar cells are pleated like an accordion and are able to expand up to 30 percent extra in two directions.
两个骑车的人对他们想去的方向上即使有一点点误解就能导致自行车剧烈晃动或失去控制。
Even a small misunderstanding between the riders over the direction in which they want to go can cause the bicycle to wobble worryingly or spin out of control.
任何时候如果你有两个原子成键，键轴就是它们成键的方向。
So any time you have two atoms bonding, the bond axis is just the axis that they're bonding along.
有些公寓有两个阳台，可以看到不同的方向，有不同的采光条件。
Some of the flats are occupying two balconies looking into different directions and lighting conditions.
这意味着一些有两个房间的楼层不能同时彼此契合，只能从上下方向来填补空间。
This means that some floors contain two rooms that don't meet one another - joined only by the Spaces above and below.
有两个重要的参数：运动模糊方向和模糊间距。
There are two important parameters which are the direction of the motion blur, and the distance that the pixels have blurred.
当你一拿到方向牌，你会看到有两个钥匙。
You'll also notice, when you receive your orientation pack shortly, that there are two keys.
此次改造是从欧洲大城市的典型道路景观中吸取灵感，欧洲城市道路大道总是有两个关键要素-垂直方向和水平方向的。
The transformation drew inspiration from typical avenues in large European cities, where avenues are always marked with two key elements - a vertical and a horizontal one.
这是适合当有相当沉重的轴向负荷在两个方向。
This is suitable when there are rather heavy axial loads in both directions.
有一个果园主种植了一片矩形的果树林，果树之间的间隔距离在纵横两个方向都相同。
An Orchardist has planted an orchard in a rectangle with trees uniformly spaced in both directions.
如果机器人有一个可动部分能做两个方向的伸展，该机器人必须在运做状态下接受检查。
If a robot has a moving part that extends in two directions, it will need to be inspected with this part operating.
大多数榫头除了在长边方向有榫肩，在两个短边方向也有榫肩。
Most tenons also have shoulder cuts on the top and bottom edges.
另一个单元是带顶的阳台，两个方向都是敞开的，旁边有一个储物间。
The other one is the terrace open in two directions but roofed, together with a storage room beside.
该项目在建筑中充分体现了透明性的特点，使得横向两个方向可以有视线的交流。
The project establishes a transparency through the building, giving transversal views in both directions.
现在我们已经进入百里峡景区内，大家顺着我手指的方向看，两个山脊之间有一石人仙官，这就是进入百里峡景区的第一个景点“仙官指路”，它形象逼真，栩栩如生。
Now we have been in Bailixia. Please look, between the mountain ridge, there is a vivid and remarkable stone figure which is the first scene called Fairy Guide.
新基站将使用于有沿反方向倾斜的两个对焦扫描的单个转子，来代替两个转子的垂直和水平速度。
Instead of a horizontal and vertical speed achieved with two rotors, the new base stations will use a single rotor with two diagonal sweeps leaning in opposite directions.
古水流方向与物源分析研究表明，延长组长4 +5期，有东北部和西南部两个主物源方向。
Research on paleocurrent directions and provenances indicate northeast and southwest direction are the two major sediment resources of Chang 4 + 5oil-bearing bed.
警察通常位置对架空桥跨自己一条主要道路或高速公路有一个清楚的视线从两个方向。
The officers usually position themselves on overhead bridges that cross a major road or expressway with a clear line of sight in either direction.
警察通常位置对架空桥跨自己一条主要道路或高速公路有一个清楚的视线从两个方向。
The officers usually position themselves on overhead bridges that cross a major road or expressway with a clear line of sight in either direction.
应用推荐