民1 :14 属迦得的,有丢珥的儿子以利雅萨;
如果你经常丢东西,你会很高兴有一项新发明,叫做“东西测位仪”。
If you often lose things, you'll be happy with a new invention called Things Spotter.
有时他会丢一些不该丢的球,但是当比赛结束再来审视他的发挥时你会发现他对比赛的影响是有多大。
Sometimes he loses balls he shouldn't lose but when you look at the end of the game he has always had a big impact.
有一件事却是肯定无疑的:第二天,一个“邮车夫”从查理大帝院里被丢向天空,越过那座六层大楼,落在大楼另一面的狮子沟里了。
What is certain is, that on the following morning, a "postilion" was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.
富翁有一大堆金子,但是,当然他把乞丐赶走,并吩咐工人和家人把他丢出去。
The millionaire had a lot of gold, but of course, he kicked the beggar out and also told his workers and family to throw him out.
如果你有本事提价还不丢客户,你就是好公司。
If you've got the power to raise prices without losing business to a competitor, you've got a very good business.
有一回他本可以留学去,但丢不下立达,到底没有去。
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
本赛季,阿森纳的11个丢球有5个都是对方通过定位球打进的。
Five of Arsenal's 11 goals conceded have come from set pieces this season.
有一个银匠,名叫底米丢,是制造亚底米神银龛的,他使这样手艺人生意发达。
24a silversmith named Demetrius, who made silver shrines of Artemis, brought in no little business for the craftsmen.
有城外丢斯庙的祭司,牵着牛,拿着花圈,来到门前,要同众人向使徒献祭。
13the priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates because he and the crowd wanted to offer sacrifices to them.
这个游戏有两种不同的模式,你们可以选择:一种是玩家可以丢雪球,另一种是为战斗人员装备铲子。
There are two variants of the game to choose from: one which lets players launch snowballs, the other equipping combatants with shovels.
有三个年轻女孩把三枚硬币丢进许愿池,每个人都希望借着这么做能够得到她所渴望的爱人。
Three young girls have each thrown a coin in the fountain, and each one of them hopes that by doing so, she can find the love that she desires.
有一张名牌大学的文凭,即使在公司解雇人的时候他也不担心会丢工作。
With a diploma form a famous university, he felt secure in his job even when the company was laying off people.
这里非常繁忙但你不会走丢,因为有太多人在集市上可以问路。
It's incredibly busy but you don't tend to get lost as there are so many people to ask.
我说我有我不能丢的自豪,你说你有你放不下的执着。
I said that I had I can't throw pride, you say you have you not put the inflexible.
义大利有个习俗,把家里的旧东西往窗外丢,借此象征不再留恋过去。
It's an Italian custom to throw old belongings out the window as a symbol of letting go of the past.
自以为是,我只是有一丢丢迷恋你的笑容,又没说喜欢你,哼。所以,你的表白待审核。
Self righteous, I just have a lost lost in your smile, did not say like you, hum. So, your confession to be reviewed.
小学以前的大约不能算数,那是谁真正懂得爱情是什么?也许有小小幸福和感动,手拉手上学、回家、丢石子玩。
Those during grade school wont count in. Do I know about love at all? There might be streams of blessedness and affection. Hand in hand, school, home, and game.
陷入情网旳时候,有一些人丢暸脑袋。
将酸降解与酶法相结合也对提高丢糟粉的降解率有一定的效果。
And the combination of acid degradation and enzyme method could also improve the degradation rate.
黑烧在英超比赛中丢的35个球有25个是在下半场丢的——是英超中下半场丢球最多的球队。
Rovers have conceded 25 of their 35 league goals in the second half this season - more than any other club in that period.
我认为达夫是一个相当有威胁的球员,他这次的传中导致了我们的丢球,他的速度很快,反击的时候很有威胁,我们在防守回追他的时候很困难。
I thought Duff was a real threat and he provided the cross for their goal. Hes very quick and dangerous on the counter, so when he broke it was difficult to get back at him.
分析了煤矿井下爆破串联丢炮的原因,提出了一些办法和措施,对预防串联丢炮有一定的作用。
Factors of influencing commercial electric detonator to misfire in series in coal mining are analysed and measures are put forward in this paper.
他眼睛里大概有炸雷,一颗又一颗地丢过来,炸得人心凌乱。
His eyes about clap of thunder, one has to throw one over, deep-fried popular messy.
在柔道最重要是丢你的对手所利用他失去平衡,法律,在这里工作是万有引力定律。
In judo it is important to throw your opponent by making use of his loss of balance, the law at work here is the law of gravity.
也可能我是错的,但我确实认为他丢东西和他拒绝接受礼物有一定的关系。
I could be wrong, but I really wonder if there was a connection between his refusing gifts and losing what he had.
也可能我是错的,但我确实认为他丢东西和他拒绝接受礼物有一定的关系。
I could be wrong, but I really wonder if there was a connection between his refusing gifts and losing what he had.
应用推荐