有不良影响的疫苗造成的问题可能会比它所能解决的问题更多。
A vaccine with harmful effects could cause more problems than it solves.
好：混合区域有效地与可能对产品质量有不良影响的区域分隔开。
Poor: Filling area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
差：混合区域未合适地与可能对产品质量有不良影响的区域分隔开。
Poor: Blending area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
仍然认为扩大护士执业范围对患者护理质量有不良影响的医生是没有研究证据。
Physicians who continue to believe that expanding the scope of nursing practice will have an adverse effect on the quality of patient care have not looked at the evidence.
现在我们虽然不能没有运输工具，却也不能忽视运输工具对地球有不良影响的事实。此外，使人类获益的这些进步不一定能使地球上所有生物都获益。
While we cannot do without transportation these days, we cannot ignore the fact that it has an adverse effect on the planet. those advances that benefit people do not benefit al the life on Earth.
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.
They indulge their children too much; it's bad for their characters.
虽然这些“友好细菌”看起来并没有严重的不良影响，在你怀孕期间对日常饮食有任何改变还是确认一下为好。
Although these 'friendly bacteria' are unlikely to cause serious side effects, it's best to check before making any changes to your diet when you're pregnant.
他来到会议室，向委员会讲述了亚拉巴马州有很多劳动人民，不管是黑人还是白人，都被伤残补助新规定造成了不良影响，然后投下了极有影响力的一票。
He came to the meeting and cast a loud aye vote for our resolution, after telling the committee how many Alabama working people, black and white, had been hurt by the new disability rules.
他们发现抗农达除草剂中的活性成分、甘草磷和其它化学物质及其分解产物对健康有重大不良影响。
They found serious health impacts from Roundup's active ingredient, glyphosate, other chemicals in the formulated herbicide and its breakdown products.
从事放射性物质工作是危险的，因为它对血液有不良影响。
Radioactive matter is dangerous to work with because it has a bad effect on the blood.
研究人员强调全球气候变暖是事实，它是有大气中的二氧化碳含量增多引起的。自从工业化以后，二氧化碳含量加倍的增长，浙江造成多重严重的不良影响。
The authors of the study stress that global warming is real, and that increases in atmospheric CO2, which has doubled from pre-industrial standards, will have multiple serious impacts.
但是长时间玩电脑会对我们的身体健康有不良影响造成一些小毛病例如“鼠标手”键盘腕“等等。”
But play computer for a long time will have a bad effect on our health caused some problems such as the "mouse hand" "keyboard wrist" and so on.
以醛类树脂为代表的传统湿强剂因对环境有不良影响，应用受到限制。
The application of traditional wet strength agent such as aldehyde is restricted because of its impact on environment.
他们过分纵容孩子，这对孩子的性格有不良影响。
They indulge their child too much; it's bad for his character.
吸烟对你的身体有不良影响。
另一方面，人工流产对女性的心理健康有不良影响。
On the other hand, induced abortion is harmful to women's psychological health.
玩太多的游戏对学习有不良影响。
Playing too many games will have a bad effect on your studies.
最后，如果所有的成员合作教来去建立一个关系有干净习惯的的家庭关系以及能够坦诚和互相容忍促忙促急的氛围，代沟及其不良影响就教教上船。
Finally, the generation gap and its bad effects can belimited if all members cooperate to build up a close- atmosphere in which they are open and tolerant of each other.
有建议指出由于空气污染不良影响源于氧化过程，日常食谱有充足的抗氧化食物，有助减低受空气污染不良影响。
It has also been suggested that as the harmful effects of air pollution take place through oxidant processes, a diet of sufficient anti-oxidants may help reduce some of the effects of air pollution.
很多州之间已经有了这种对等协议且没有任何明显的不良影响，他补充道。
Many states already have such reciprocal agreements, without any obvious ill effects, he adds.
我想知道这对她的身体有什么不良影响吗？
I would like to know which of her body you have any adverse effects?
结论海水浸泡对伤后上皮组织的愈合有不良影响。
Conclusion Seawater soaking showed bad effects on the healing of the corneal epidermis injury.
现在市场上有很多类型的安全产品，如果安全产品本身有后门或加了密码，对电子政务应用就会产生不良影响。
There are a lot of types security of products on the market now, if the safe products have back doors or add the password, it has a bad influence on the E-government when using.
研究者还发现照料行为对照料者的自身健康有不良影响，在所有照料者中都是这样，无论他们是否持有传统观念。
The researchers found that caregiving had a negative impact on carer health across all participants - both traditional and non-traditional.
结论：绒毛膜下血肿对先兆流产患者的妊娠结局有不良影响。
Conclusion: There was adverse effect of subchorionic hematoma on pregnancy outcome.
酵母中蛋白酶A的释放对纯生啤酒的泡持性有不良影响。
There are harmful effect on the stabilization of fresh beer foam as releasing proteinase A from yeast.
酵母中蛋白酶A的释放对纯生啤酒的泡持性有不良影响。
There are harmful effect on the stabilization of fresh beer foam as releasing proteinase A from yeast.
应用推荐