有不朽这样一个东西么？
让你相信，世界上不止有不朽的爱情，因为还有不朽的爱。
Let you believe, not only have immortal love in the world, because of still having an immortal love.
好书有不朽的能力，它是人类活动最丰硕长久的果实。——史迈尔斯。
A good book has the ability to immortality, it is human activity is the most plentiful and substantial fruit for a long time.
悲剧的存在是因为人类心灵的深处有不朽的仁慈，必须经历长期的斗争和善良来征服外力，而现实往往无法打败。
Tragedy exists because at the root of the human heart there is a enduring kindness that must struggle and conquer external events, and a reality that is often impossible to defeat.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
其中也包括许多人们认为不能移动的作品，有从图尔市借来的精妙的不朽的大理石墓，这墓中是查理八世的两个子女。
Included are also works that many might believe were quite immovable, among them the delicately carved but monumental marble tomb of the two children of Charles VIII on loan from Tours.
DNA模板激活与扬升过程是我们“与生俱来的权利”，因为我们原本就是有能力随心所欲地自由穿行于浩瀚宇宙每一个角落的不朽生命。
DNA-template activation and the process of ascension is our "birthright" as we were originally intended to Eternal Beings with the ability to move freely throughout the vastness of creation at will.
今天的那些唯婚礼主义新娘们可能对她们的塔式建筑振振有词，因为最著名的蛋糕都是不朽的。
But today's Bridezilla might be able to justify her towering concoction, because the most famous cakes become immortal.
在一个世界公然与文明的失败，有什么特别的不朽的自己？ ~ G.K。切斯特顿。
In a world flagrant with the failures of civilization, what is there particularly immortal about our own? ~ G. K. Chesterton.
大画家黄宾虹曾说：“中国画有三不朽”，其中就有“诗书画合一不朽也”。
Huang Binhong, a great painter, once said, "there are three immortals in Chinese painting"".
17 J停下来想着在他不朽的生命中是否有一天他能有机会去看看银河ac。
MQ-17J paused to wonder if someday in his immortal life he would get to see the Galactic ac.
更多地须臾长叹：细水长流终须止，天长地久有尽时，不再相信有什么东西是永垂不朽的。
More moment of time, water out eventually must stop, forever all, no longer believe that anything is immortal.
相信灵魂不朽的现代人当然不能抓住这一点而振振有词。
Of course this is nothing to be jumped at by modern believers in the immortality of the soul.
尽管如此，大部分的长城仍然矗立着似无声的壮举，已经有好几百年这样不朽的跟随着时间推移，迎接四季的变化。
Nevertheless, the Great Wall in large part still stands in silent splendor, enduring the passage of time and greeting the changes of the seasons as it has done for many hundreds of years.
让死者有那不朽的名。
尽管他们有很多超自然的力量，但狼人不是不朽的。
For all their supernatural power, werewolves aren't immortal.
这种情形，叫他想到，事物不朽不灭的演化，是有不能预知的因素操纵着的。
It reminded him that unforeseen factors operate in the evolution of immortality.
我们有《李尔王》，而那是不朽的。
佛教不相信有一个不朽的自我。
吴哥窟总建筑群占地24公里长，宽8公里，是高棉吴哥王朝全盛时期所遗留下来的不朽宗教建筑；全城雕刻之精美有「雕刻出来的王城」美誉。
Angkor's total construction area is about 24 km in length, 8 km in width, which was built in Khmer Angkor Dynasty's heyday as the enduring legacy of religious architecture.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of passion and sacrifice and endurance.
虽然最初是写给一些门外汉看的，伽莫夫对现代物理学的经典介绍已经在过去有了不朽的、广泛的吸引力。
Although originally intended for the layperson, Gamow's classic introduction to modern physics has had enduring, universal appeal. I myself have always regarded Mr.
让作古者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
让作古者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
应用推荐