我还是有一点时差反应。
我看见她时,她正感觉到有一点头晕脑胀。
有一点可以肯定—事情不会很容易。
他们有一点藏在某处的应急积蓄。
They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.
要我说呀,他这人有那么一点怪。
There was something, dare I say it , a little unusual about him.
有一点我可以肯定的是她被吓坏了。
有一点是确定无疑的,即两人对彼此都非常敬重。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
你有一点害羞吗?
要友善,因为他有一点敏感。
这篇文章有一点夸张的语气。
有一点是千真万确的,马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。
One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.
她觉得她只是有一点感冒。
他有了一点南方口音。
他甚至在刮脸时划伤了自己。他耳边有一点血迹。
He has even cut himself shaving. There is a speck of blood by his ear.
要是我父亲有一点点商业头脑就好了。
他8点钟在一家餐馆有一个约会。
如果我没记错的话,六点钟有一趟火车。
好像8点有一班公共汽车,不过你最好打电话弄清楚。
I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
我有一种感觉这个挑战吸引了他。他所需要的只是一点说服。
I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.
这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
有一点该肯定的是,他通常穿着很考究。
或许他有一点误导他们了,但完全是无意的。
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.
他有一次凌晨1点钟梦游到了家外面的那条马路中央。
He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.
“我认为如果人们有好的条件,就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
有一次,一个男孩子发表了一点意见,她就挥拳猛击他。
除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。
There was no light except for the occasional glow of a cigarette.
他们中有些人一点东西都不能吃,有一人甚至连水都不能喝。
我无论什么时候都用防晒霜,哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
他们新铺的白地毯有一点脏都看得见。
你一点儿都不显老,只是有几根灰白头发!
应用推荐