我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
I hope some day you will find the woman who will make you happy.
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国，我们真正的家。
Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
他们的食物足够了，有蔬菜和水果，至少每隔一天还有肉。
Their food is adequate. It includes meat at least every other day, vegetables and fruit.
有一天他突然离开了。
也许有一天你会找到真爱。
我只是希望有一天她会和我说话。
我的企盼就是有一天他能重新走路。
我只好逃走，生怕他有一天把我杀了。
有一天他离开了，消失得无影无踪。
他希望有一天能刷新世界纪录。
后来有一天，他最大的担心被证实了。
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
有一天他偶然发现了埃玛的日记，便开始读了起来。
有一天，男孩回来了。
有一天，我头痛和胃痛。
有一天妈妈对我说我爱你。
有一天，她让我弹她的吉他。
有一天，下着雪，但不是很大。
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
教职员要确保孩子们度过愉快的、有教育意义的一天。
The staff should make sure the kids have an enjoyable and educational day.
这是有历史意义的一天，然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。
Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他希望有一天写一部关于自己经历的书。
也许有一天，她会和妈妈进行一次推心置腹的谈话。
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
将来有一天我将成为一名飞行员。
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
应用推荐