不要压抑自己的情绪，不然有一天这些情绪会积累，然后在某一天爆发出来。
Never repress your emotions, otherwise, they would accumulate and boil over one day.
“或许将来的某一天用户可能投向另外的即使聊天服务，这都是有可能的...但是依我看，至少目前是不可能出现这种情况，”Zhang这样说。
“It’s possible that users might convert to another IM service some day … but from my point of view, it’s not going to happen very soon, ” Zhang said.
我们希望在将来的某一天，当我们有足够多的熊猫时，我们便还它们以自由，让它们重返自然。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
但是，当涉及到他们在特定某一天的情绪时，那些失业人士的积极和消极情绪却与有工作的人处在同一平均水平。
But when it comes to their emotions on a specific day, the unemployed have the same average level of positive and negative feelings as the employed.
我们使用受东方大黄蜂的启发而来的太阳能电池在未来的某一天有可能发生！
It could happen that one day, we have solar cells inspired by the Oriental hornet.
因而研究人员更增强了信念：通过证实存活在我们肠道内正常有益菌的补充，将在未来的某一天有可能控制腹泻，并且进而阻止其他疾病的发生。
They also add to the growing conviction that it might one day be possible to curb diarrhea, and prevent other diseases, by making sure our guts have the right complement of bacteria.
有一天，正站在门边的时侯，我们看到从门的后方走出一个人，是从未来某一天来的。
One day, as we are standing off to the side, we see a person walk out of the rear side of the gate, emerging from one day in the future.
如果你没有计划得到习惯的时间并且代替的是任意地说某一天你想去做，那时候，你有非常高的几率是做不到的。
If you don't plan for when exactly to get the habit done and instead just arbitrarily say that you want it to be done sometime today, then there's a very high chance it might not get done.
说到山，在阿拉斯加，有七十多座潜伏的火山，也就是说在某一天，这些火山会喷发。
Mount McKinley is almost six thousand two hundred meters high. And speaking of mountains, Alaska has more than seventy volcanoes that are potentially active, meaning that someday they could erupt.
科学家们发表报告说，也许在某一天，一个简单的尿检就可以检测出人们是否有患肺癌的危险。
SUNDAY, April 19 (HealthDay News) -- Someday, a simple urine test might spot smokers at highest risk for lung cancer, scientists report.
从你的词汇库中移去所谓的"有那么一天"或者"某一天"；
Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday"；
在车祸之前，我有三个目标：1 .上大学；2 .继续呆在游泳队里；3 .某一天去参加铁人三项比赛。
Before the accident I had three goals: to go to college, swim on the team, and compete in an ironman triathlon one day.
李，把工具放在了缝纫机前面，梦想着将来某一天在城市里有自己的家并且有着一份每天工作8小时的稳定工作。
Li, parked on her stool in front of the sewing machine, dreams of a future in which she owns a home in the city and has a stable job working only eight hours a day.
美国幽浮协会提醒我们，如果你在将来某一天有幸近距离遇见不明飞行物的话，你有以下8件事情需要做。
According to MUFON, if you have a close encounter in the future, here are 8 things you should do.
你会变成领域专家：就某一专业主题每天写4次，忽然有一天你会发现自己变得知识渊博了。
You become a domain expert -after writing four times a day about a specific topic, you suddenly become more knowledgeable.
纽约城，在12月严寒的某一天，一个大概有10岁的小男孩儿站在百老汇大街的一家鞋店橱窗前面，光着脚丫，透过窗玻璃凝视着里面的鞋子，冷得不停的发抖。
New York City: it's a cold day in December. A little boy about 10-year-old was standing before a shoe store on Broadway, barefooted, peering through the window, and shivering with cold.
我有一个梦想，未来的某一天，我能有一个自己的公司。
有脊髓损伤的人将来某一天可能恢复腿部动作的希望随着在白鼠身上的实验而被提升。
Hopes that people with spinal injuries could one day regain leg movement have been raised by research in rats.
但是如果你不为改善自己的现状而制定计划的话，有可能某一天起床的时候你已经在地狱里呆了40年。
But if you don't make a plan to improve your situation, you might wake up one day having spent 40 years in hell.
有希望在将来的某一天用干细胞治疗脊髓和大脑损伤（例如能够分化为不同细胞类型的未成熟细胞）。
There is hope that damage to the spinal cord and brain will one day be treatable using stem cells (i. e. immature cells that can develop into different cell types).
不难想象，未来的某一天，我们会告诉自己的孩子，曾经有一个生机勃勃的美好城市因为人们的冷漠和忽视而泡在水里，毁于一旦。
It was not hard to imagine a day when we'd tell our children that a once vibrant and wonderful city had been laid low by indifference and neglect.
早前就有实验显示，黄酮有抗癌功效，已经为其某一天走向高效抗癌治疗研究燃起了希望。
Previouss lab research suggests that flavones have anti-cancer properties, offering hope that they may one day lead to effective cancer treatments.
然而，某一天，这座有两条腿的人肉电暖炉走了，她的被窝从此变得冷冰冰。
However, one day the electric heater of flesh leaves, her bedclothes becomes cold.
也许将来有一天，某一科学家发明了一种使海水淡化的比较经济的方法。
Perhaps a scientist will one day invent a cheaper way of producing fresh water from the sea.
也许将来有一天，某一科学家发明了一种使海水淡化的比较经济的方法。
Perhaps a scientist will one day invent a cheaper way of producing fresh water from the sea.
应用推荐