我们也愿意有一个更多俱乐部参赛的欧冠。
实际上，你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。
Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.
虽然课堂时间本身并不能培养出一个有教养的孩子，但是学习需要时间，而更多的学习需要更充足的时间。
While classroom time alone doesn't produce a well-educated child, learning takes time and more learning takes more time.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
如果我们有更多的人来分担成本，雇一个人就会便宜很多。
And it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
我们已经有了一个良好的开端，但是接下来，需要做更多的工作才能获得最后的成功。
We've had a good start, but next, more work needs to be done to achieve the final success.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
即使有更多的交通和更少的人行道，现代的父母有一个他们的父母没有的优势：手机。
Even with more traffic and fewer sidewalks, modern parents do have one advantage their parents didn't: the cell-phone.
有一个主题可以让俱乐部获得更多关注。
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
为了让牛有更多的草吃，牧民和学生们不得不从一个地方搬到另一个地方。
The herdsmen and the students have to move from one area to another so that the cows have more grass to eat.
最近的一项研究似乎指出了一个事实，当物质和反物质最初被创造出来的时候，有更多的物质粒子，这使得我们生活的宇宙得以形成。
A recent study seems to point to the fact that when matter and anti-matter were first created, there were slightly more particles of matter, which allowed the universe we all live in to form.
所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.
如果你的一些问题需要更多的时间才能解决，试试让一个有经验的导师单独给你上课。
If you have an issue that needs more time to resolve, consider a private lesson with a skilled instructor.
要检查一个项目是否有更多IRR你可以变化项目的 IRR初始预测值(从 -90%到 90%).
To check whether a project has more than one IRR, you can vary the initial guess of the project's IRR (say from -90 percent to 90 percent).
既然看电视已经不再是一个选择，我们突然有了更多空余时间。
Now that watching television isn’t an option, we suddenly have a lot more leisure time.
这就是为什么我们创建了一个新的框架，并要求有更多行动，更好地保护知识产权。
That is why we have created a new framework, and called for an increased level of activity, to better protect intellectual property rights.
这是几个物理硬盘(两个或更多)有一个称为RAID的单元的管理的解决方法，它把他们变成了单一的、结合一体的数据存储块。
This is a solution where several physical hard disks (two or more) are governed by a unit called RAID controller, which turns them into a single, cohesive data storage block.
维罗妮卡，我将从第二个开始，因为，我对第一个观念有更多冲突之处。
Veronica: I will start with the second because I have more conflicting ideas with the first.
他注意到研究人员有能力测试一个或更多个源于研究发现的病因学假设。“(研究人员)使用群组与病历对照研究。”
He noted that investigators would be able to test one or more etiological hypotheses that derive from the study's findings.
如果在你的专业领域里有一个可以涉及到更多职责的工作机会，那么其工作所在地便不那么重要。
If a job opportunity is in your field, and it involves taking on more responsibility, it doesn't really matter where it is.
但在一个或许有，更多可能的能量的例子中，分子能量会大范围地变化。
But in a case where there may be many more possible energies, the molecular energies may vary quite widely.
要使这个规定更好地执行下去，要使外国记者在中国的报道能够有一个更好的环境，要使更多的中国人、中国部门愿意接受你们的采访，我们双方都要做出努力。
We both have to make efforts so that the Regulations could be further fulfilled, a better environment for reporting be created and more Chinese people and authorities willing to be interviewed.
如果一个炎热的夏天有更多断电发生或许会使这个成为可能。
而另一方面，MP3播放器则更易于比较：一个有更多的内存而另一个看起来更漂亮。
On the other hand mp3 players are much easier to compare: one has more memory while another looks prettier.
假如您还想要一个有更多关于日内瓦（Geneva）照片的图库。
对于这些不愉快，你有一个不错的临时补救办法——摄取更多的“坏”carbs。
There's a good temporary fix for those bad feelings — more bad carbs!
这不仅是为了有更好的环境，而且给你一个机会与社会更多的互动。
Not only is this better for the environment, but it gives you a chance to interact more with the community.
这不仅是为了有更好的环境，而且给你一个机会与社会更多的互动。
Not only is this better for the environment, but it gives you a chance to interact more with the community.
应用推荐