碰巧,有一个地方可能有这样的证据:新南威尔士州的拥抱泉。
As it happens, there is one place where there may be such evidence: Cuddle Springs in New South Wales.
此外,在一个拥挤的城市,这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。
Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
(我知道有一个地方……)。
有一个地方是步道结束之处
从前,有一个地方住着一族叫泰坦的巨人。
我始终相信有一个地方、那里有我最初的向往。
I always believe that there is a place, where there is my initial yearning.
最好是有一个地方,你可以把你工作的东西整理好放在那儿。
It's better to have a space where you can leave your work things set up all the time.
有一个地方,你去了就不想离开,有一种人,你一辈子只会遇见一次。
There is someplace that you once go and wouldnot like to leave and some one that you would only meet once in ur wholelife.
可是,我的那些同学爱挑别人的刺,“看,你的小免子的衣服,有一个地方没缝好。”
"However, I love those students pick other people's thorn," see, your little son-free clothes, there is a place without stitches.
这同时是一个令人愉悦的体验——有一个地方可以用来吸收新鲜食物丰富的颜色,气息和味道。
It's also a lovely sensual experience - a place to soak up rich colors, smells and tastes of fresh food.
在这个评论的条目框下面,有一个地方可以手工创建指向另外一个blog的trackback条目。
Below this comment entry box, there's a place to manually create a trackback entry that points to another blog.
有一个地方,他的妻子,阿里,形容为他的“人洞”,奥特巴其先生座在一个舒适的椅子上观看他的17英寸的电视。
In one area that his wife, Aly, describes as his "man cave," Mr. Utterbach watches his 17-inch TV screen from a comfortable chair.
人生有一个地方,有一个人,在这个人面前,可以不必有出息,可以不必有形象,可以全身是弱点,这是知己。
There is a place in the world, where there is person, in front of whom you do not need to have a great achievement and a perfect image.
这次旅程有一个地方很了不起,那就是并不是游客专列,横贯西伯利亚列车是日常运行的列车,有很多普通的俄国人搭乘。
One of the great things about this journey is that it is not exclusively aimed at tourists; the Trans-Siberian is a regular working train used by ordinary Russians.
从前,有一个地方住着一族叫泰坦的巨人。这些巨人不但性情暴躁,而且无法无天--他们总是自相残杀,甚至还跟众神之王宙斯作对。
There once lived a race of huge giants called Titans. These giants were fierce, violent, and lawless-always fighting among themselves and against Zeus, the king of the gods.
“离4月15日还有三天,你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’!”
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
但是,他说,“有一个地方是人们每天都要花很多时间待在里面却无网可上,那就是他们的汽车里面。我们于是就想把网络带进车里,供人们享用。”
But, he says, "the one place that they spend a lot of time that they're not connected is in their vehicle, and we want to bring that to them."
有八十多个海滩可供挑选,你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
我知道有一个品尝一流美食的地方。
其他人支持他的决定,他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子,现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
圣地亚哥动物园占地100英亩,有4000只动物,代表了800个物种;它们一起在一个地方。
The San Diego Zoo covers 100 acres and brings 4,000 animals, representing 800 kinds; together in one place.
这种年代测定法的一个问题是,有可能某一件东西从一个地方被带到了另外的地方,且被好几代人用了之后才被埋入土中。
A problem with this dating method is that an object could have been carried around, used for several generations before it was discarded.
他正要迈着飞快的步子跳起来,这时离他不到四英尺远的地方有一个人在清嗓子!
He was about to spring with winged feet, when a man cleared his throat not four feet from him!
这是一个非常特殊的地方,有很多濒临灭绝的物种,而由于它位于海洋生物中心的偏远角落,所以经常被忽视。
This is very special and has a large number of endangered species, and as it's at the far corner of the Sea Life Centre, it often gets overlooked.
找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
应用推荐