他们无论做什么都很努力，有一种成就感。
They worked hard at whatever they did, but they had a sense of achievement.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
我有一种成就感，因为我努力了，应该得到那个电脑游戏盘，这是对我付出的一种奖励。
I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.
举例来说，在我20多岁时，我从事的是所谓的“真正的工作”，我有一个学士学位和两个硕士学位，但我并没有感觉到工作的成就感或忘我的工作状态。
For instance, by the time I was in my mid 20's I worked at a number of "real jobs," had a BA and two masters degrees. But I didn't feel a sense of accomplishment or that my work rocked.
正由于社会对单身有很多偏见，人们很容易认为单身就意味着无聊、沮丧、消沉、没有成就感，是一种要远离的存在状态。
Because of the many prejudices society has against singles, it's easy to believe that being single is boring, sad, depressing, unfulfilling, and a negative experience that should be avoided.
作为拥有工作的母亲，我更有成就感，作为有一个孩子的从政人员，我更有进取心。
I am a morefulfilled mother for working and a more motivated politician for having achild.
直接说吧，现在的你很可能更倾向于有确切结果、并能带给你成就感的计划。
Let's face it, right now you probably are more tempted by projects that have a sure-thing conclusion and that will give you the satisfaction of actually accomplishing something.
大多数人都渴望有一种个人成就感。
Most of the people long for a sense of personal achievement.
另外，通过帮助别人，我们会觉得满足和骄傲，有一种成就感和实现自己的价值的感觉。
Furthermore, by helping others, one could have a feeling of content and pride, a sense of achievement and the realization of one's own value.
有恋人并不一定给你带去幸福、满足和成就感。
A relationship is not an insurance policy for happiness, satisfaction, or fulfillment.
当我到达山顶的时候，我有一种巨大的成就感。
I felt a great sense of achievement when I reached the top of the mountain.
当到达山顶的时候，他有一种巨大的成就感。
He felt a great sense of achievement when he reached the top of the mountain.
好，同意。但是，有很多其他的事情跟幸福有关。例如，工作上的成就感，迫球自己的目标，受人尊敬和美满的家庭。
OK. Point taken. But there are so many other things that are involved with happiness. things like, job satisfaction, achieving your goals, respect and family relationships.
有十分之一的女性(11%)表示，她们觉得熨衣服可以让她们冷静下来，井井有条地做事，并且有12%称熨完衣服时，她们觉得很有成就感。
One in ten women (11%) claim they actually find ironing calming and methodical, and 12% say they get a real sense of satisfaction once the chore is complete.
但是，当某件事情结束时，有一种强烈的感觉-圆满结局和成就感。
But there is a strong sensation when things end; it is a feeling of finality and accomplishment.
因此，美国式的管理方式常常使许多员工感到沮丧，而中国式的管理方式能使员工有一种喜悦的参与感和成就感，对自己的工作抱一种自豪感。
Thus, while American-type manegement often frustrates many worker, the Chinese-type manegement gives workers a joy of participation and fulfillment, and a sense of pride in their work.
判断型个体善于交往和社会化程度高，做事有强的责任感、计划性和有恒性，适应新环境能力较强，成就感强。
Type presented as sociability and high socialization, strong sense of responsibility, planning, persistency , good adaptability in the new environment and strong sense of achievement.
然而，有必要自私的为了生存，还是为了确保人们不利用你吗？在我看来，帮助别人带来了强烈的成就感。
However, is it necessary to be selfish in order to survive, or in order to ensure that people do not take advantage of you? In my opinion, helping others brings a strong sense of accomplishment.
我爱上了那些角色，饰演这些角色让我有一种巨大的成就感。
It's those characters that I've fallen in love with. By playing them, I feel a great sense of achievement.
我们感到的不仅是自豪，还为你高兴。为你取得的成就高兴，也为你找到一条能够充分发挥你的才能、让你有目标、有成就感的道路而高兴。
More than pride, we feel joy - joy for your accomplishment and joy that you have found a path that fulfills you, gives you a sense of purpose, and USES your many gifts.
小王说工作就像登山，当我到达山顶的时候，我有一种巨大的成就感。
I felt a great sense of achievement when I reached the top of the mountain.
在花了一上午仔细地将完成插秧后，所带来的成就感让孩子觉得辛苦是有代价的。
After spending a morning carefully planting each rice sprout into the mud, a sense of achievement made all their hard work seem worthwhile.
做一个游泳选手让你有一种成就感，这种运动展现竞争力，也给予肯定感。
So being a swimmer gives you one sort of satisfaction It's competitive. It's affirming.
讲一口漂亮的英语比有一个漂亮的女朋友更能让男人找到成就感。
It's better to speak English well and maintain it than to have a beautiful girlfriend and lose her.
讲一口漂亮的英语比有一个漂亮的女朋友更能让男人找到成就感。
For a man, speaking good English is more satisfying than having a beautiful girlfriend.
讲一口漂亮的英语比有一个漂亮的女朋友更能让男人找到成就感。
For a man, speaking good English is more satisfying than having a beautiful girlfriend.
应用推荐