那些没有被检查过的和被人类习惯性认为可以消费的完整的牛的畜体也被禁止出售了，除非那头牛小于30月龄或其脑部和脊髓已经被切除。
The entire carcass of cattle not inspected and passed for human consumption is also prohibited, unless the cattle are less than 30 months of age, or the brains and spinal cords have been removed.
这些具有高危险性的小牛材料是来自30月龄或更大的小牛的脑部和脊髓。
These high risk cattle materials are the brains and spinal cords from cattle 30 months of age and older.
恢复美国牛肉进口的协议对月龄较高的牛肉进口不加限制，很多韩国人认为，这带来了人类感染疯牛病的风险。
That deal failed to restrict imports of beef from older cattle, which many South Koreans believe pose a risk of transmitting a human variant of mad cow disease.
儿童一旦长到一个月龄，直到五岁，丧失生命的主要原因是肺炎、腹泻、疟疾、麻疹和艾滋病毒。
Once children have reached one month of age, and up until the age of five, the main causes for loss of life are pneumonia, diarrhoea, malaria, measles and HIV.
对于6 -23月龄儿童，母乳也是能量和营养素的重要来源。
Breast milk is also an important source of energy and nutrients in children 6 to 23 months of age.
母乳可提供6 -12月龄婴儿所需的一半或更多的能量，12 -24月龄婴儿所需的三分之一能量。
It can provide one half or more of a child's energy needs between 6 and 12 months of age, and one third of energy needs between 12 and 24 months.
补充喂养通常涵盖了6至24个月龄这一年龄段，这是一个非常脆弱的时期。
Complementary feeding typically covers the period from six to 24 months of age, and is a very vulnerable period.
当然4月15日小月龄的蛾眉月加入了金星和水星的会合。
Of course on April 15, Venus and Mercury were joined by a young crescent Moon.
2011年3月5日，塞拉利昂卫生部启动了一项应对性疫苗接种活动，接种对象为年龄在9个月龄（含）以上的144 479名人员，但不包括Bonthe区的孕妇。
On 5 March 2011, the Ministry of Health of Sierra Leone began a response vaccination campaign targeting 144,479 people aged nine months and above, excluding pregnant women in Bonthe district.
卫生部7日下发通知，建议将6-35月龄儿童列入我国甲型H1N1流感疫苗接种人群，并遵循自愿、免费的原则。
Children between the ages of 6-35 months can be inoculated with A/H1N1 flu vaccines free of charge on a volunteer basis, the Ministry of Health said Thursday.
第三个病例是来自西苏门答腊省武吉丁宜的21个月龄女婴，于3月17日出现症状，3月22日住院，现正在医院恢复。
The third case is a 21-month-old female from Bukit Tinggi, West Sumatra Province who developed symptoms on 17 March, and was hospitalized on 22 March. She is presently recovering in hospital.
病人的11月龄儿子于2月5日出现症状，2月15日被收住医院，2月17日死亡。
The 11-month-old son developed symptoms on 5 February, was admitted to hospital 15 February and died on 17 February.
第二个病例是Behira省Tahrer区的一名14月龄女童。
The second case is a 14 month old female from Tahrer District, Behira Governorate.
结果显示我市三年六轮强化免疫接种率稳定保持在97％以上，强化免疫活动明显降低了0～47月龄儿童中“0”剂次的比例。
The result showed that the coverage remained over 97% steady, and the proportion of zero dose of immunization was reduced obviously in 0~47 month age children.
目的了解热性惊厥的初发月龄和病因、临床表现、预后等多因素的关系。
Objective To study the age of initial attack febrile convulsion and its clinical significance.
目的了解合肥市4～ 8月龄婴儿气质因子水平及气质类型及双亲文化水平对婴儿气质类型的影响。
Objective To understand temperament factors and temperament type of babies at age of 4-8 months and influence of their parents on them.
上周，韩美谈判达成共识：美国同意不向韩方出口月龄在30个月以上的牛肉产品。
After negotiations in Washington last week, the US agreed not to export beef from cattle over 30 months old to South Korea.
材料：5月龄新西兰大白耳兔用于骨髓间充质干细胞的分离培养。
MATERIALS: New Zealand big-eared rabbits aged 5 months were used for isolation and culture of BMSCs.
黄金制表壳，搭配阿拉伯数字的珐琅表盘，梨形指针，机芯配备48个月的万年历，月相月龄显示及分钟报时。
Yellow gold case, enameled dial with Arabic numerals, pear-shaped hands, movement with 48-month perpetual calendar, phases and age of the moon, minute repeater.
结果：采用混合线性模型协方差分析发现，与婴幼儿生长密切相关的主要因素为月龄、是否SGA、性别和出生体重；
Results:Mixed linear models statistical method revealed that the main factors of child growth were age, SGA or not, gender and birth weight.
结果表明，脂肪的分解代谢在品种间差异不显著，而月龄间差异极显著，即随着年龄的增长，其脂解率明显下降。
The result indicated: there were no significant differences of lipolysis between breeds, but with the age increasing the lipolysis was significantly decreased.
结论：自发性高血压大鼠为模拟人类原发性高血压的良好动物模型，自发性高血压大鼠的血压随月龄而有不同。
CONCLUSION: The spontaneously hypertensive rats are good models for imitating human primary hypertension. The blood pressure of spontaneously hypertensive rats is various based on different ages.
结果发现同一月龄组杯形细胞均由绒毛底部向顶部呈减少的趋势。
The number of goblet cell in the same group are decrease from the bottom to the top of the villi.
随着年龄的增长，毛囊密度逐渐下降；S/P值逐渐增大，在6月龄时达到最大值。
With increase of age follicle density decreased significantly and S/P increased with a maximum value at 6 months of age.
目的探讨年龄相关性听力减退大鼠听觉系统抗氧化能力随月龄增长的变化。
Objective to investigate the changes of antioxidation in the auditory system in Wistar rats with the age-related hearing impairment.
目的：探讨跑台运动对不同月龄大鼠空间学习和记忆的影响。
To investigate the effect of treadmill running on spatial learning and memory in different age of rats.
初级毛囊的发育在胎儿期135日龄时已完成，而次级毛囊发育直至出生后6月龄。
All primary follicles matured at the age of 135 days in the foetal period and secondary follicles developed until 6 months after birth.
初级毛囊的发育在胎儿期135日龄时已完成，而次级毛囊发育直至出生后6月龄。
All primary follicles matured at the age of 135 days in the foetal period and secondary follicles developed until 6 months after birth.
应用推荐