在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
这意味着5G网络可能还不足以为月球表面的工作提供稳定的网络支持。
This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon's surface.
出于这个原因，嫦娥四号将研究太阳风对月球表面的影响，以及航天器发现的任何矿物。
For this reason, Chang'e 4 will study the effect of solar winds on the lunar surface and any mineral found by the spacecraft.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
例如，在月球表面，太阳射线是非常危险的。
On the moon's surface, for example, the sun's rays are very dangerous.
月球表面的山谷看上去像是河道。
科学家们正设法绘制月球表面图。
你在月球表面可能不会有太多的乐趣。
You probably wouldn't have had much fun on the surface of the moon.
艾尔湖破裂的河床，恰似月球表面的景象。
The cracked bed of Lake Eyre, meantime, resembles nothing so much as a lunar landscape.
月球表面的月尘怎样影响到月震能量的传播？
How does the lunar regolith affect transmission of seismic energy?
现在我们终于可以探索月球表面水的源头了。
We can now finally begin to consider the implications – and the origin – of water in the interior of the moon.
他们发现了在月球表面有大量的水，以及矿物。
They had found, bound up in minerals, great quantities of water on the surface of the Moon.
远古的天体碰撞可能诠释月球表面的双面特性。
为了探测月球表面，人们一次又一次地发射火箭。
To explore the moon's surface, rockets were launched again and again.
能在月球表面着陆肯定不错，但是你也需要回家。
为了探测月球表面，人们一次又一次地发射火箭。
To explore the moon’s surface, rockets were launched again and again.
有时月球表面会出现小裂缝，而且会有气体从中溢出。
Sometimes tiny fractures appear at the surface, and gas escapes.
在随后的三四年间，月轨勘察器将建立一份详尽的月球表面地图。
Over the next three to four years the Lunar Reconnaissance Orbiter will build a detailed map of the moon's surface.
是什么机制导致月球表面会吸附近来发现的水、羟基和其他矿物质？
What is the mechanism for the adsorption of water, hydroxyl and other minerals recently found on the Moon's surface?
看来，我们对月球表面的了解确实要比对海底地貌的了解要多得多啊。
We really do know more about the surface of the moon than the total ocean floor.
航天器上的仪器显示，月球表面每立方米的土壤含水量可达约一公升。
Instruments aboard the spacecraft suggest that a cubic metre of soil on the lunar surface could hold around a litre of water.
航天器上的感应器虽探测到了月球表面含有氢原子的证据，但含量很低。
The sensors on orbital craft have detected evidence of hydrogen on the lunar surface, but the quantities were tiny.
它的最主要任务是勘察月球表面的自然资源，包括可以用于核然料的铀。
One focus was to prospect the lunar surface for natural resources, including uranium for nuclear fuel.
这艘无人驾驶的前苏联探测器成为首台受控在月球表面着陆的人造物体。
This unmanned Soviet probe became the first to make a controlled landing on the lunar surface.
发源自月球表面以下几英里的轻微月震据估计是由地球引力的牵引造成的。
Small moonquakes, originating several kilometers below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of Earth.
人们真的担心，一旦上了月球表面，宇航员可能最终会陷入孤立无援的境地。
There was real fear that once on the lunar surface the astronauts might end up marooned and beyond rescue.
但这些有可能是存在厚冰层的彗星撞到月球表面所遗留下来的，夏普博士说。
But these deposits probably came from comets that slammed into the Moon's surface, said Dr Sharp.
据悉，图片上月球斑驳的颜色显示了月球表面高度不一的地势情况。
The brilliant, iridescent green concepts, pictured here, show the topography of different hemispheres of the moon.
这个图片是以原始拍摄角度展示的，一般是从照片下边的月球表面的方向来看。
The photo is displayed here in its original orientation, though it is more commonly viewed with the lunar surface at the bottom of the photo.
这个图片是以原始拍摄角度展示的，一般是从照片下边的月球表面的方向来看。
The photo is displayed here in its original orientation, though it is more commonly viewed with the lunar surface at the bottom of the photo.
应用推荐