月如死了，胜男死了，阿九之后是独臂神尼。
Months as dead, overcome male died, nine o Nebuchadnezzar god alone is after the arm.
喜色迎来新人居，月如钩，福庆笑语温情在今日。
Such as hook up for a new residential, month, the celebration of laughter warmth in today.
在心里一遍一遍默默的念：无言独上西楼月如钩……
Silently read over and over again in his heart: silent single month like a hook on the Sai Lau … …
夜色如水，凉月如歌，呼应着我心底甜甜的爱恋和淡淡的忧伤。
Night water, cool Cantabile, echoed in my heart sweet love and a touch of sadness.
是真指天，对应月亮初生的方向，西边月儿初上天，月如白绢映愁眠。
Is true that day, corresponding to the direction of the moon birth, west of the beginning of heaven on children, reflected on, such as Sclerotium sorrow sleep.
维生素D 纯母乳喂养的，健康足月宝宝从出生到六个月如晒太阳时间足够，就不会有维生素D缺乏症或佝偻病风险。
Vitamin D Exclusively breastfed healthy, full-term infants from birth to six months who have adequate exposure to sunlight are not at risk for developing vitamin D deficiency or rickets.
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
《见字如面》自12月5日播出第一集以来，一直广受好评。
Since its first episode on Dec 5, Letters Alive has been widely praised.
自12月5日播出第一集以来，《见字如面》这档节目收到广泛好评。
Since its first period on Dec. 5, Letters Alive has been widely praised.
如法塔赫认为可以借此从18月前被哈马斯击败的选举中恢复过来。
Fatah thinks it could recover from its defeat at Hamas's hands in elections 18 months ago.
该报告将私营企业和国有基础设施(如首都的港口设施)列入在1月12日地震中受灾最为严重的行列。
The report lists private sector industries and the state infrastructure, such as the capital's port, among the hardest hit by the January 12 earthquake.
若有人一月内超过10天服用可待因或曲坦类药物，或者一月内15天服用如扑热息痛或布洛芬等非处方药，那么他就有患上药物滥用性头痛的危险。
Anyone who takes codeine or triptan-based drugs for more than 10 days a month or other over-the-counter remedies such as paracetamol or ibuprofen for 15 days a month is at risk.
仅在很少情况下，如2月27日，市场曲线发生倒转因此短期隐含波动高于长期隐含波动。
Only rarely, as on February 27th, does the curve “invert” so that short-term implied volatility is higher than long-term.
简单的说，例如要改进接收输入的方法，我们可以编写一个月语法规则，这样应用程序就可以直接识别月(如清单6所示)。
Simply, for example, to improve the method of accepting input, you might write a grammar rule for the month so you can speak the month (see Listing 6).
其它数据如美国8月份批发库存月率上升0.8%。
Other US data included a 0.8% rise in wholesale inventories in August.
如五月底大肠杆菌感染在德国蔓延，因为零售商撤回产品，蔬菜数量随之减少。
When E. coli infections spread in Germany at the end of May, the number of vegetables tracked fell as retailers withdrew products.
衡量方法：提交报告的具体日期（如三月31日）。
Measurement: The specific date (e.g., March 31) that the report is first mailed out (time).
缓慢的，散发着蜂蜜香味的花朵如礼花般绽放，七月的时候，池塘边的4英尺高的马利筋依稀长成了一堵屏风。
The plants bloomed in slow, honey-fragrant fireworks, and by July there was a 4-foot wall of milkweed screening a dimly remembered pond.
一如既往，他再度改期，到了七月尾他预计十月能完成初稿。
Still, he pressed on, and at the end of July was predicting a completed "rough draft" by October.
只有他灰白的脸，打开的窗口可以看到炎热的八月的月亮，安静而温柔，如平静落下的苹果花，如艾伦轻柔的有酒窝的笑容。
A hot August moon in the open window. Soft as silence, quiet as apple blossoms falling, gentle as Ellen's dimpled smile.
三月来如雄狮，去如绵羊。
这项措施将会在二月提交国民议会，如获批准将在七月一日起生效。
The measure will be put to the National Assembly in February and, if approved, take effect from July 1.
如九月七日“动物行为”中所述，对“动机和精神状态是如何影响动物互动的”的研究是当前灵长类动物学趋向的一部分。
The study, described in animal Behavior, Sept. 7, is part of a current trend in primatology to unpick how motivation and mental state affects an animal's interactions.
他们在1969年7月21日如计划起飞，并在数日以后回到了地球。
They lifted off on July 21, 1969 as planned and returned to Earth a few days later.
即便是这样小动作的升级，苹果依然不会担心其他新贵智能手机会超越它，如6月6日发布的PalmPre。
But even with a lackluster upgrade, Apple has little to fear from upstart smartphones like the Palm Pre, which launches on Saturday, June 6.
中国的进口拉动了主要资本货物生产国的经济增长，如德国，其在六月到九月间出口额健康增长了3.3%。
This has pulled along leading producers of capital goods, like Germany, whose exports grew by a healthy 3.3% in the three months to September
令人惊讶的是，短短6个月之后，如奇迹般的，Faith学会了用两条后腿平衡并跳跃前进。
Amazingly, after only 6 months, like a miracle, Faith learned to balance on his hind legs and to jump to move forward.
欧文先生与4月份加入雅虎，主管雅虎重要业务，如雅虎主页，财经网站和电子邮件服务。
Mr.Irving, who joined Yahoo in April, oversees key properties like the company's home page, finance site and email service.
欧文先生与4月份加入雅虎，主管雅虎重要业务，如雅虎主页，财经网站和电子邮件服务。
Mr.Irving, who joined Yahoo in April, oversees key properties like the company's home page, finance site and email service.
应用推荐