在六月份时候，东北大学的一群本科生显示了，他们可以通过思想来操纵一个机器人。
A group of undergraduates at Northeastern University demonstrated in June that they could steer a robot via thought.
2010年生育率最高的月份为——按照每个育龄妇女生育孩子的数量计算——九月，平均2.11个；十月，2.09个；十一月，2.03个。
The months in 2010 with the highest fertility rates –the number of children for every woman of childbearing age –were September, at 2.11; October, at 2.09; and November, at 2.03.
对于这样的答复，约翰·塞达特并不满意。他是旧金山加利福尼亚大学的一位生物化学与生物物理学名誉教授，也是四月份上书霍尔德伦的四位科学家之一。
The response doesn't satisfy John Sedat, a UCSF professor-emeritus of biochemistry and biophysics who was among those who wrote to Holdren last April.
我女儿八月份就要生我的第一个外孙了。
但他们中很少有人是在12月出生的，这个月份历年的出生人数排在12个月中的第八位。
However, relatively few of them were born in December, historically the month with the eighth-highest birth rate.
他挤出了时间和大概50个本科生一起着手制作一项多媒体音乐作品，将在四月份与校园内上演。
He has found time to undertake a multimedia musical production with about four dozen undergraduates that will open on campus in April.
一家备考及研究生入学咨询公司Veritas Prep说，其GMAT备考课程的注册人数自6月份起已有50%的增长。
Veritas prep, a test preparation and graduate-admissions consulting company, says its GMAT test-preparation registration has gone up 50% since June.
9月份去日本的时候，26岁的斯坦福毕业生EddieKim拿起一本关于写Android应用程序的书，因为他觉得可能把它当个爱好会挺有意思。
While visiting Japan in September, 26-year-old Stanford graduate Eddie Kim picked up a book about coding Android apps because he thought it might be a fun hobby.
这个声明是不断发展壮大的Ubuntu 10.04生态系统的最新声明，这个生态系统于4月份启动，当时有超过80个组织生命支持Ubuntu 10.04。
This announcement is the latest in the growing ecosystem for Ubuntu 10.04, which launched in April with declarations of support from more than 80 organizations.
3月份，工程学研究生JohnPatrick Be dell在五角大楼入口开火射击。
In March, John Patrick Bedell, an engineering grad student, opened fire at an entrance to the Pentagon.
猫鼬夫妻安妮和亚瑟四月份来到约克郡野生动物园，七月生了三只宝宝，不料几个星期前又生了两只猫鼬宝宝。
A baby boom for Meekat parents Anne and Arthur who arrived at the Yorkshire Wildlife Park in April and gave birth to three babies in July only to provide two new borns a couple of weeks ago.
此外，诞生月份也可能会影响我们一生中会得到的疾病。
Birth months may also affect what illnesses we could get during our life.
四处走动时，我不断回想起25年前的同一个月份，还是个本科生的我第一次来到牛津大学时的情形。
Walking around, I kept recalling the university I had first encountered as an undergraduate 25 years ago this month.
我是大专生，学会计电算化，已经拿到会计从业资格证书，明年六月份过英语四级，有可能再过六级。
I am a college students, learning accounting, have already received their qualification certificates, in June next year, had four English, there may be another six.
研究者在《美国医疗信息组织月刊》上称：“人一生的患病风险会受到出生月份的影响。”
'Lifetime disease risk is affected by birth month,' the researchers wrote in in the Journal of American Medical Informatics Association.
一位也是大同大学的毕业生，名叫袁磊（音译），他是第一个对七月份刚来北京不久的怀着美好憧憬的刘阳、李旭东和其他三个朋友泼冷水的。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr. Li and three friends not long after their July arrival in Beijing. Mr.
毕业典礼通常都是在毕业后的第二年四月份与EMBA毕业生一起举行。
Graduation Ceremony traditionally held jointly with EMBA in April, but may change.
我是中国人民大学国际商务专业的研究生，现年23岁，将于今年七月份毕业。
I am a post-graduate from Renmin University of China with a major in International Business. I am 23 years old and I will graduate in July.
到五月份我就十八岁了，那将是我—生中重要的时刻。
I'll be eighteen in May, which will be an important time in my life.
你在商品包装底部看到的代码，开头的数字“6”，是代表2006年生产的意思，后面的英文字母代表生产的月份。
The code you see on the bottom of the product, which starts with the number "6" refers to the year of production i. e 2006. The letters following the number refer to the month of production.
她告诉我，9月份她与亨利分手时就发誓结束这场有限的尘缘，而将自己的一生奉献给艺术。
She told me she and Henry made a vow in September when they parted — to renounce the limited early love and consecrate their lives to art.
人为干扰较大的1 5年生群落和人工群落活细根现存量在各个月份出现不规律的变化，死细根现存量与原始林有类似的变化规律。
In the 15-year-old community and artificial community, died fine root biomass dynamic was similar with that of the primary community.
人为干扰较大的1 5年生群落和人工群落活细根现存量在各个月份出现不规律的变化，死细根现存量与原始林有类似的变化规律。
In the 15-year-old community and artificial community, died fine root biomass dynamic was similar with that of the primary community.
应用推荐