六月份,生产商的价格从五月份下降了0.1%。
和平对话在人权问题上从八月份就已经陷入了僵局。
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.
50元的贷方余额是从他九月份的账上转来的。
A credit balance of $50 was brought forward from his September account.
随着1月份增值税从17.5%提高到20%,以及零售商保护消费者免受物价上涨的影响,明年的增值税增幅可能会更高。
There will be higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5% to 20% and retailers shield consumers from price rises.
1月份的失业率飚升至7.6%,创下16年以来的新高,与此同时598000个工作岗位从美国的员工名单中被裁减下来,单月裁员量达到1974年12月以来最严重的程度。
Unemployment in January jumped to a 16-year high of 7.6 percent, as 598,000 jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December, 1974.
秋天是从八月份开始的。
红色肉类是最大、最臭名昭著的排放源之一,但一月份从加利福尼亚州向明尼苏达州运送沙拉也带来了相当重的负担。
Red meats are among the biggest and most notorious emitters, but trucking a salad from California to Minnesota in January also carries a significant burden.
促销活动从节礼日开始,即12月26日,一直持续到1月份,但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
水星从7号至30号逆行,但会使整个月份运势波澜不大。
Mercury will be retrograde from May 7 to 30, but will create static all month.
研究人员发现,婴儿出生的月份还会对从智力到寿命的各个方面产生影响。
Researchers have uncovered that the month in which babies are born could also affect everything from intelligence to length of life.
本教程还展示如何使用标量函数从date列计算和提取信息,例如星期几和月份。
This tutorial also shows how to use scalar functions to calculate and extract date information, such as day of week and month name, from date columns.
从六月份开始,美元指数已经下跌超过10%。
从九月份开始的几个月里,沙特的公司将遵守新的针对外籍工人限制政策。
From September, Saudi companies will have several months in which to comply with new limits on foreign workers.
从三月份到现在我们一直在冰原上,而北极的夏天正日益临近。
We have been out on the ice since March and the Arctic summer is nearly here.
秋天从九月开始,直到十一月份。
美国在六月份从伊拉克的各大城市撤兵。
从现在到十月份,维尔·米林会像以往一样,相当清净的。
Between now and October, Vermillion is as quiet as it ever gets.
自此该组织从2003年进行热适应训练以来,在八月份只有一例死亡,而在早些年,同样的月份可能有一至两例。
Since the organization created its heat acclimation regulations in 2003, only one death has occurred in the month of August in comparison to one to two in the same month in previous years.
从十一月到一月份,老挝乡村一片青翠,景色惊人美丽。
Its rural landscape in the months from November to January is eye-poppingly verdant and picturesque.
比如,西班牙七月份失业率从六月份的18.1%上升至18.5%,一年前为12.5%。
Spanish joblessness, for example, rose to 18.5% from 18.1% in June and 12.5% a year ago.
九月份从UNICEF订购免运费的假日卡。
Order holiday CARDS in September to receive free shipping from UNICEF.
从五月份到十一月份,新英格兰渔民的捕鱼量同比2009年下降6%。
From May through November, New England fishermen brought in 6% fewer fish then they did over the same period in 2009.
失业率从四月份的9.0%增长到9.1%。
从明年一月份开始,英国也要有不动产投资信托了。
而欧元区却从七月份的1.7%下滑到八月份的1.6%;德国从1.2%下滑到1%。
In the euro area inflation slipped from 1.7% in July to 1.6% in August; in Germany it dropped from 1.2% to 1%.
而欧元区却从七月份的1.7%下滑到八月份的1.6%;德国从1.2%下滑到1%。
In the euro area inflation slipped from 1.7% in July to 1.6% in August; in Germany it dropped from 1.2% to 1%.
应用推荐