当月亮不能完全遮住太阳时，月亮影子的周围就会有一圈亮光，日环食就发生了。
An annular eclipse occurs when the moon does not cover the entire disc of the sun so that a ring of light encircles the shadow of the moon.
在一次日食中，月亮的影子使地球的一部分黑下来。
Themoon's shadow darkens part of Earth during a solar eclipse.
在这个过程中，地球的影子会缓慢飘过月亮。
During this period, the shadow of the Earth will slowly drift across the moon.
背着月亮，立于海岸上，将你的影子沿足下切开，那便是抛闪灵魂的身躯，命它离开你，它便会照做。
Stand on the sea-shore with thy back to the moon, and cut away from around thy feet thy shadow, which is thy soul's body, and bid thy soul leave thee, and it will do so.'
他看见群山在月亮上投下影子，于是才意识到月球正如地球一般，也是一个地形复杂的世界。
He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
有时候，月亮并没有完全进入地球的影子，这时候，只有一部分月亮变暗，我们将看到偏食。
Sometimes the moon doesn’t completely fall into the shadow of the Earth, however.
一个月亮一个你，二个影子我和你，三生有幸认识你，四个西施不如你！
A moon one of you, I have two shadows and you know your luck, the four beauties as you!
就像有人说过，“完美就像一枚天上的月亮落在水中，你能望见它的影子，却无法将它完美地打捞起来。”它们的本质都是一致的。
Like someone said, "perfect as a moon falls on the water, you can saw it's shadow, they can not salvage it up perfectly." Their nature, are consistent.
这次月食从美国东部时间凌晨1点33分开始，地球的影子开始“蚕食”月亮这块奶酪。
ET, when the Earth's shadow began taking a "bite" out of the lunar cheese.
月亮的影子可以在被黑暗笼罩的地球表面看见。
用这种方式，你可以清楚的看到月亮上的陨石坑和山脉影子如浮雕般的展现在你面前。
There, shadows are causing lunar craters and mountains to stand out in stark relief in contrast to the surrounding plains.
令人恐怖的影子投射在阴暗的灰色大地上，月亮，一个病态的球体，高高地悬挂在天上，偶尔被灰色的流云遮住。
Creeping shadows were cast over the dull grey earth and the moon, a sickly-looking orb, hung in the sky occasionally hidden by floating grey clouds.
如果我说，在我家，你一伸手就可以摸到月亮，月亮亮得可以把你照出影子，还可以让你辨别各个星座，你一定要相信。
If i said, in my house, i can touch the moon by raising my hand, moonlight is bright enough to have a shadow ofu, and you can differentiate each horoscope , you must believe it.
流水是白云的影子，月亮是太阳的影子。
Water is the shadow of white clouds, and the moon is the shadow of the sun.
你可曾在金色的沙滩上，遥望过银色的月亮，可曾找到那梦幻般的我的影子？
You ever on the golden beaches, overlooking the silvery moon, ever find it fantastic my shadow?
我的第二张牌是地球的影子：月食期间，地球投在月亮上的影子看上去呈圆形物体状。
My second card is the earth's shadow: When cast on the moon during eclipses, it appears to be the shadow of a round object.
这样地球的影子就会投到月亮上，太阳光也就抵达不到月亮上了。
Then the earth's shadow falls on the moon; no light from the sun can then reach the moon.
月亮是太阳的影子。
爸爸又说：这黑影子是月亮上的海，不过里面没有水。
Dad said: This is the dark shadow of the moon on the 'sea', but there is no water.
一只大山公跑过来一看，说，糟啦，月亮的影子。真的是在跟著本人们。本人们从速找个中央躲起来。
"A big monkey came in and saw it, cried" ou, no, the shadow of the moon is truly following us, we better find a place and hide ourselves.
绅士一听，不禁大笑，告诉他们抬头看看天上，水里的月亮不过是天上月亮的影子。
So the gentleman burst out a-laughing, and told them to look up into the sky, and that it was only the shadow in the water.
可是看不到一盏茶时分，月亮移动，影子由浓而淡，由淡而无，石壁上只余一片灰白。
But after about a quarter, as the moon sunk, the shadows were getting dimmer and dimmer until there was nothing but a gray patch on the jade.
当月亮的影子慢慢爬上，我思念着你；
我的影子受了月亮的惊吓，蜷缩在我的两脚之间。
My shadow 5) took fright at the moon and 6) huddled at my feet.
湖中有三个髙出水面的小石塔，中秋之夜人们在里面放上蜡烛，烛光反射到水面上的影子，很像真的月亮。
There are three small stone pagodas rising from the lake. On the night of the moon Festival people place candles inside the pagodas. The reflections of the light imitate the real moon.
上图中，月亮被云遮去了一小部分，但是右上角的暗影并不是云造成的，那是地球的影子。
Pictured above, the face of a full moon is partly blocked by Earth's clouds, and partly darkened on the upper right by Earth's umbral shadow.
上图中，月亮被云遮去了一小部分，但是右上角的暗影并不是云造成的，那是地球的影子。
Pictured above, the face of a full moon is partly blocked by Earth's clouds, and partly darkened on the upper right by Earth's umbral shadow.
应用推荐