西红柿的果实像一盏盏小红灯笼压满枝架，一串串弯月亮似的豆角一直坠到地面。
Tomato fruits like YiZhanZhan small red lanterns full frame, a string like the curved moon beans have been falling to the ground.
月亮升起在墨似的夜空中。
圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向世间万物。
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.
月亮像是被她们的姿势吓到了似的惊跳了一下，然后好像一瞬间恢复了能量开始爬升。
The moon gave a start, as though affected by that gesture of theirs, and it seemed for an instant to recover its energy and to climb again.
作为另一个例子，地球和月亮的质心就是在一个绕太阳的近似的圆轨道上运行。
As another example the center of mass of the earth and moon moves in an approximately circular orbit around the sun.
他讲起月亮来就好像他去过似的。
由于在整个太阳系影响的比率是相似的，月亮的年龄可以用标准估算其他地方表面的年龄。
And since the rate of impacts was presumably similar throughout the solar system, the lunar dates could be used as a benchmark to estimate the age of surfaces elsewhere.
有大量的进化行星、月亮河类似的造物被播种过生命。
There are a huge number of evolutionary planets, moons and similar creations that have been implanted with life.
嫦娥指着月亮，一脸陶醉：亲爱的，你看，嫦娥指着月亮，一脸陶醉：喔，亲爱的，你看，那个月亮又大又圆又漂亮，要是你能送我相似的东西，月亮又大又圆又漂亮，要是你能送我相似的东西，我一定是世界上最幸福的女人。一定是世界上最幸福的女人。
Chang pointed to the moon, and a look drunk: Oh, dear, you see, that big, round and bright moon is so beautiful, if you could send me something similar, I must be the happiest woman in the world.
试一下这个小戏法：把一块橡皮或者相似的东西举起一臂长，在月亮接近地平线和后来升得更高看起来小一些的时候来测量它。
Try this trick, though: Using a pencil eraser or similar object held at arm's length, gauge the size of the moon when it's near the horizon and again later when it's higher up and seems smaller.
幸好，我比别人稍微好一些的是，我没有长痘痘，只是毛孔却很粗大，看起来就像是月亮的坑洞似的。
Fortunately, I have a little better than the others is that I do not have acne, but the pores are quite big.
月亮发出荧光灯似的寒光来，使得云彩看上去毛绒绒的。
The moon was as bright as a fluorescent light. It made the clouds look fluffy.
请注意，显示的图像的月亮是近似的-他们将是最准确的，如果你是在美国东海岸的应用程序中的一天。
Note that the images displayed of the moon are approximate — they will be most accurate if you are on the east coast of the United States of the day shown in the app.
请注意，显示的图像的月亮是近似的-他们将是最准确的，如果你是在美国东海岸的应用程序中的一天。
Note that the images displayed of the moon are approximate — they will be most accurate if you are on the east coast of the United States of the day shown in the app.
应用推荐