舞台灯光产生出月下景色的效果。
已是八月下旬,庄稼都妥善收割完毕。
It was late August and the harvest had been safely gathered in.
这个乐队的第一张唱片预定在本月下旬发行。
国民警卫队和预备役部队的征召八月下旬开始。
The call-up of National Guard and reserve units began in late August.
零售额上个月下降了0.6%,主要是由于美国人汽车买得更少了。
Retail sales dipped six-tenths of a percent last month, largely because Americans were buying fewer cars.
从9月下旬到3月中旬,挪威的一间小农场几乎6个月都没有阳光直射。
A small town in Norway doesn't get direct sunlight from late September to mid-March nearly six months out of the year.
2009年4月下旬,墨西哥当局注意到健康成年人中有异常多的人住院和死亡,疫情引起了全球的注意。
The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.
10月下雪在东北不是什么希罕的事。
贷款量已经连续14个月下降。
汽车销售总数连续第三个月下跌。
十一月下旬是饕餮假期的开始。
The FACTS Late November marks the start of the gluttonous holiday season.
而9月下半月将是它最明亮的时候。
自1月以来,新失业人数逐月下降。
这是价格连续第三个月下跌。
美国劳动部报道生产价格指数上月下跌。
The Labor Department reports producer prices in the US dropped last month.
你花前月下时从不做笔记。
九月下旬动荡扩展并加剧。
保尔森是今年一月下台的。
秋日月下的瑜园中是否依然浮动着桂香?
Are the cinnamons in the Yu Garden having the same shape and smell under the autumn moonlight?
“我希望更多的城市逐月逐月下降,”张说。
十月下旬,日本股价创1982年以来新低。
In late October Japanese share prices reached their lowest point since 1982.
一月下旬,豪雨在库斯科地区带来混乱和悲剧。
In late January torrential rain in the Cusco area brought chaos and tragedy.
月下老人便是上帝。
满月下的阵阵涛声。
这次利率下调是在十月下调至1%的基础上进行。
That is down from the 1% target rate set at its October meeting.
这次利率下调是在十月下调至1%的基础上进行。
That is down from the 1% target rate set at its October meeting.
应用推荐