狄肯，你是世界上最神奇的男孩！
这个星球上最神奇的生物是人。
你的脚可以带你去最神奇的地方。
它美丽抢眼，开纯白色迷人的花，把神奇的花香散入空气中，尤以入夜为最。
It is an extremely showy beauty with its pure white, charming flowers and amazing scent that pervades the air especially after dusk.
远距离工作，又称在家里上班，是美国微型计算机屏幕上最神奇的流行语之一。
Telecommuting, otherwise known as working from home, is one of the most magical buzz words yet to surface on the US micro-computing scene.
这是最神奇的经历，因为这不是我通常处理或者解决问题的方式。
It was the strangest experience as this is not normally how I handle things or how they work out.
但是最神奇的作用发生在大脑。
咖啡的种植和饮用在全世界广泛流传的经历可以说是历史上最神奇、最浪漫的故事之一。
The story of how coffee growing and drinking spread around the world is one of the greatest and most romantic in history.
我们都感到非常震惊，因为任何计算器都比不过我父亲神奇的才能，即使是做最复杂的计算。
We were all staggered that no calculator could equal my father's remarkable ability, even when presented with the most complicated figures.
我相信计算机是我们用来满足好奇心及发明创造的最神奇的工具——有了它们的帮助，甚至是最聪明的人凭自身力量无法应对的难题都将迎刃而解。
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness—to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
这些小艺术品的一个最神奇之处在于，它们从未作为商品出售，只用来作为礼物赠送亲友。
One of the most fascinating things about these tiny works of art is that he has never sold them, only given away to friends as gifts.
最后，让我们承认，森林凭借自身生态系统而发挥着重要作用——在我看来，它们是地球上最神奇的地方。
Finally, let us acknowledge that forests are important in their own right - for me the most magical places on Earth.
很少有其他植物有这种快速摇动枝叶的能力(如捕蝇草)，但舞草是最神奇且不为人所知。
There are a few other plants with rapid movement abilities (such as the Venus fly trap) but this is the most bizarre and least known.
攀岩是最神奇的事情。
这里我为大家汇集了最神奇的那些自然界心形奇景，希望你会喜欢。
So here I have compiled some of the most amzaing heart shaped wonders of nature. I hope you will like it.
最近我也对数字“37”产生了兴趣，对于我和其他爱好者来说，它是最神奇的。
More recently I've also taken a liking in - what appears to me and many others - as the oddest number: 37.
我认为这是人类单最神奇的功能之一，它甚至在我们无意识思考时为我们思考。
And I think that's one of the most extraordinary functions of the human brain - it thinks for us even when we're not consciously thinking.
最神奇的是，修复他的结肠和肝脏的外科医生只简单地切下一刀，他的身体就的以天意的方式自行康复了。
To cap it all, the surgeon who fixed his colon and liver did it by making a single incision and then working through the body in the pattern of a J. Providence indeed.
但珠珍却始终是大自然神奇的符号并时刻提醒人们：人类总爱毁掉他们最珍视的东西。
But the pearl remains and evocative symbol of nature's geni us, and a haunting reminder that huamans too often dest roy what they treasure most.
中餐桌上最神奇、最有特色的用餐工具莫过于筷子。
No eating tools on the Chinese dinner table are more magical and distinctive than the chopsticks.
最神奇的事情发生了。
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
但是盖尔对这块画板的神奇却深信不疑，因为在她生命最孤单的时刻，这句爱的留言就像是一个神迹，一个宝藏“在那里等着我去找到它”。
But Gail believes this-that at the loneliest moment of her life, a surprise and a treasure, a message of love, "was put there for me to find."
有这种态度相伴，就算是最神奇的事情都会变得有价值。
Equipped with this attitude, even the most miserable tasks can come to have value.
Photoshop是世界上最神奇、最有用的应用程序。
Photoshop is one of the most magical and most useful programs in the world.
最好也是最神奇的是，Amplifeeder可以自动导入用户在FriendFeed中使用的服务，新站点的设置时间为30秒左右。
Perhaps best of all, it'll automagically import any of the services you link to through FriendFeed, making your new site setup time about 30 seconds
圣多里尼是希腊最神奇的岛屿之一。
这是最神奇的，激动人心的，只是光荣的地方，您可以访问。
It's one of the most magical, breathtaking, and simply glorious place you can ever visit.
他在担任Wildstorm漫画设计师时声名鹊起，之后他还为惊奇漫画进行过创作（最引人注目的作品是《神奇蜘蛛侠》的封面设计），并参与了电游的制作。
He rose to fame as an artist for Wildstorm Comics, though he has since done work for Marvel Comics (most notably as a cover artist onAmazing Spider-Man), and the video game industry.
他在担任Wildstorm漫画设计师时声名鹊起，之后他还为惊奇漫画进行过创作（最引人注目的作品是《神奇蜘蛛侠》的封面设计），并参与了电游的制作。
He rose to fame as an artist for Wildstorm Comics, though he has since done work for Marvel Comics (most notably as a cover artist onAmazing Spider-Man), and the video game industry.
应用推荐