奥斯汀常被称为最伟大的浪漫作家，所以她一直未婚很令人惊讶。
Austen is often called the greatest romantic writer, so it is surprising she remained unmarried.
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。
兄弟中年龄最小的弟弟，通常性格不可预测又浪漫，与兄弟中的大姐最匹配。
The youngest brother of brothers, often unpredictable and romantic, will match best with the oldest sister of brothers.
查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
对浪漫最简单的解释方式就是把它看成一种行为。
The simplest way to explain romance is to think of it as an action.
它使最古老的浪漫散发光芒。
每一位女性都会这样说：香槟是情人节最浪漫的酒。
Champagne, as any woman will tell you, is the most romantic of Valentine's Day wines.
海滩婚礼使我们能想到的最浪漫的事了。
A beach wedding is one of the most romantic things we can name.
对于大部分最浪漫的夜为你提供这10种情人节食品。
Here are 10 Valentine's Day foods to sample on the most romantic of all nights.
他们仍然代表着20世纪最伟大的浪漫。
They still represent the twentieth century's greatest romance.
有人将《卡萨布兰卡》视为史上最浪漫的电影，也有人认同《乱世佳人》，《齐瓦哥医生》，《安妮·霍尔》。
There are those who rate "Casablanca" as the best movie romantic movie of all time, and a case could be made for "Gone With the Wind," "Dr. Zhivago" and "Annie Hall."
不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。
But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timeless because of that authenticity.
你的配偶为你做过的最浪漫的事是什么？
What’s the Most Romantic Thing Your Spouse Has Done for You?
对我而言，这意味着很多，我甚至无法用言语表达，这是他为我做过的最浪漫的事。
It means more to me than I can ever express and is one of the most romantic things he does for me.
英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地，这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds.
“我们最了解的事情不过浪漫的婚姻啦，”她惊叹道。
"The thing we know best is the romance of marriage," she declared.
咖啡的种植和饮用在全世界广泛流传的经历可以说是历史上最神奇、最浪漫的故事之一。
The story of how coffee growing and drinking spread around the world is one of the greatest and most romantic in history.
而你也清楚，即便是最美好的婚姻，最浪漫的两性关系，我们有时候也无法说实话。
And you know that even in the best marriages and romantic relationships, we sometimes fail to tell the truth.
这个做法是最平常也是最有趣的,是追求浪漫的一种形式。
This activity in a wonderful homely way is a version of romance quest.
你的配偶为你做过的最浪漫的是什么呢？
What's the most romantic thing your spouse has done for you?
巧克力是爱情的传统礼物，在表达爱意的最浪漫礼物中有着与玫瑰同等的地位。
Chocolate is the traditional gift of love, ranking right up there with roses as the most romantic gift one can give.
我想一个男人能为他的妻子所做的最浪漫的事——给她安全感。
I think that's the most romantic thing a man can do for his wife-he gave me security.
你的一个浪漫的姿势在你爱人看来才是最真切的语言。
A romantic gesture from you is the true language of your woman's heart.
就像温奇观察的那样，社会相似性和心理差异的平衡给最浪漫长久的婚姻指明了方向。
As Winch observed, it's the balancing out of sociological likenesses and psychological differences that seems to point the way for the most solid lifelong romance.
月光下翩翩起舞，和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花，而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花，而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
应用推荐