-
奶含钙最丰富。
Calcium is found most abundantly in milk.
《牛津词典》
-
较大尺寸的最划算。
Larger sizes give the best value for money.
《牛津词典》
-
埃米显然最聪明。
Amy is the smartest by far.
《牛津词典》
-
你最欣赏的是什么？
What did you enjoy (the) most?
《牛津词典》
-
最老的飞机报废了。
The oldest of the aircraft were scrapped.
《牛津词典》
-
她坐在座位最边上。
She sat on the extreme edge of her seat.
《牛津词典》
-
凯里位于爱尔兰的最西端。
Kerry is in the extreme west of Ireland.
《牛津词典》
-
我们的设备是最昂贵的。
Our equipment is top of the range.
《牛津词典》
-
玛丽总是最殷勤的女主人。
Mary was always the perfect hostess.
《牛津词典》
-
他是我所见的最自负的人。
He has the biggest ego of anyone I've ever met.
《牛津词典》
-
这是现存最古老的希伯来语手稿。
This is the oldest Hebrew manuscript in existence.
《牛津词典》
-
最严厉的处罚将是关闭这家餐馆。
The ultimate sanction will be the closure of the restaurant.
《牛津词典》
-
这是有记录以来最严重的水灾。
It was the worst flood since records began.
《牛津词典》
-
那是你最拿手的调情话吗？
Is that your best chat-up line?
《牛津词典》
-
这对搭档是好莱坞最走红的人物。
The couple are Hollywood's hottest property.
《牛津词典》
-
鼓是最古老的乐器之一。
The drum is one of the oldest musical instruments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是总统最伟大的成就之一。
It was one of the President's greatest accomplishments.
《牛津词典》
-
这是我见过的最奇妙的玩意。
It's the damnedest thing I ever saw.
《牛津词典》
-
年轻人最容易受广告影响。
Young people are the most susceptible to advertisements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不是最干净的游泳之地。
It's not the most sanitary place one could swim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
药品生产是美国最赚钱的行业。
Drug manufacturing is the most profitable business in the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
钻石是已知的最坚硬的矿石。
Diamonds are the hardest known mineral.
《牛津词典》
-
最恰当的做法应该是道歉。
The best thing to do would be to apologize.
《牛津词典》
-
这是我看过的最暴力的电影。
It was the most violent movie that I have ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最关键的是不要让液体过热。
It's vital not to overheat the liquid.
《牛津词典》
-
这宫殿是城里最古老的建筑。
The palace is the oldest building in the city.
《牛津词典》
-
这是最古老、最神圣的神道教仪式。
This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我见过的最和善、最真诚的人。
He's the kindest and sincerest person I've ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最讨厌寒冷。
Above all else I hate the cold.
《柯林斯英汉双解大词典》