我赢得了最高的奖赏!
暹罗的王室有个习俗,那就是国王会把王室的白象赠予朝臣作为最高的奖赏,而这成为了朝臣受宠的标志。
It was the custom of the monarch to bestow the highest praise by giving a royal white elephant to a courtier5 as a mark of especial favour.
对于一个人辛勤工作的最高奖赏不是他从工作中得到了什么,而是他适应了这个工作。
The highest reward for a man's toil is not what he gets for it but what he becomes by it. -- John Ruskin
它包含最高的使命,并将要奖赏最伟大的事工,并要诅咒所有轻看它内容的人。
It involves the highest responsibility, will reward the greatest Labour, and condemn all who trifle with its contents.
回到美国之后,他得到了自己国家的最高奖赏。
Back home in the United States, he received his own country's highest awards.
我们把客人、合作者和同行的认可视为工作的最高奖赏。
We consider the visitor, collaborator and colleague's approval regard as the highest reward.
其实对于一个演员来说,最高奖赏莫过于广大观众的喜爱和赞扬!
In fact, for an actor, the highest reward than the majority of the audience loved and praised!
总而言之,有了健康和快乐就拥有了生活给予你的最高奖赏。
On the whole, if you are blessed with fitness and well-being, you will be bestowed with the top reward by life.
同理,上帝让善人成为善人,也就是对善人的最高奖赏。
Similarly, becoming a good person is also the highest reward that God has given to that person.
此外,大脑的奖赏回路开始工作,这使得你感到强烈的精力,强烈的专注,强烈的干劲,和想要不顾一切地赢得生命中最高奖赏的愿望。
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
霍涛律师认为:作为一名律师,社会及委托人的认可和满意就是最高的荣誉和奖赏!
Attorney Huo Tao thought that, As a attorney, social and trustee's approval and satisfaction are the highest honor and the reward!
法布雷加斯认为作为阿森纳队长夺得奖杯,对他意味着所有他能在足球领域获得的最高奖赏。
Cesc Fabregas admits that lifting a trophy as Arsenal captain would top everything he has already achieved in football.
法布雷加斯认为作为阿森纳队长夺得奖杯,对他意味着所有他能在足球领域获得的最高奖赏。
Cesc Fabregas admits that lifting a trophy as Arsenal captain would top everything he has already achieved in football.
应用推荐