最高收入群体是每年收入超过70,000美金的家庭。
The highest income group contains households with incomes of over $70,000 a year.
我们现在愿意谈论最低收入，却不愿意谈论最高收入。
We’re now willing to talk about a minimum income, but we’re not quite willing to talk about a maximum yet.
加拉对别排除在斯坦福桥最高收入群里之外非常震惊！
Gallas was shocked to be left lagging behind the top earners at Stamford Bridge.
我们现在愿意谈论最低收入，却不愿意谈论最高收入。
We're now willing to talk about a minimum income, but we're not quite willing to talk about a maximum yet.
最优所得税理论认为对最高收入者的最优边际税率应当为零。
This theory also holds that the optimal marginal tax rate for highest income consumers should be zero.
很明显，一个在线约会网站的用户想象的是过去10年中的最高收入。
Apparently, an online dater's imagination is the best performing mutual fund of the last 10 years. Here's what people are saying on OkCupid, versus what their incomes should be.
他，但是，出演了最高收入的印地文电影史上电影一些拥有大量的球迷基础。
He has, nevertheless, starred in some of the highest earning films in the history of Hindi cinema and has a massive fan base.
我们至少应该适度增加EITC提供给家庭的支持力度以及EITC采用的最高收入标准。
We should at least moderately increase both the level of support offered to families by the EITC and the maximum income to which it applies.
美国最高收入阶层的所得税将从35%上升到39.5%，与克林顿时代末期的水平持平。
America's top rate of income tax will rise from 35% to 39.5%, its level at the end of the Clinton era.
智商届于110- 115的男性和智商高于150的男性间的最高收入没有明显差异。
There was no significant difference in maximum income earned by men with IQs in the 110-115 range and men with IQs higher than 150.
温弗里，美国电视明星，两年位居榜首并且保持最高收入，在过去12个月收入275百万。
Winfrey, the US television star, topped the list for the previous two years and remains its highest earner, making $275 million in the past 12 months.
城市地区最高收入与最低收入家庭的差距令人震惊，相差26 倍，而官方数据认为是9 倍。
The gap between the highest-income and lowest-income families in urban areas is an astounding 26-fold, while the official data sets it at nine-fold.
基尼系数越高，最高收入和最低收入的差距也就越大，而这正是我们在过去数十年中所看到的趋势。
A higher number means the gap between top and bottom earners is getting further apart, which is the trend we're seeing over the last several decades.
受过最好的教育、拿着最高收入的人们，不论男性还是女性，空闲时间都比以前任何时候都更少了。
The best educated and the highest earners, both men and women, had less free time than ever.
1998年，最高收入分度的平均可支配收入是最低的5.51倍，到2008年，达到6.05倍。
In 1998, the highest quintile's average disposable household income was 5.51 times that that of the lowest. In 2008, it was 6.05 times. [4].
银行都表示：'让我们只给带来最高收入的人和级别较低的员工发奖金，而表现平平的中层员工无份'。
Banks are saying: 'Let's pay only the top revenue generators and the lower-ranked staff, but not the mediocre people in the middle'.
[摘要]从安徽省、安徽省辖下的部分城市基本数据出发，分析最高收入和最低收入户房价收入比差距；
Abstract: Based on the data of cities in Anhui province, the paper analyzed the price income ratio between the highest-income families and the lowest-income families.
然而我认识到（在他们的职业生涯中），获得最高评价、最高收入或最高声望誉的职位都不是最重要的。
Yet what's become clear to me is that reaching even the highest-profile, highest-paid, or highest-prestige positions isn't what's most important.
除去资本收益，最高收入者甚至早在2008年的时候就已经看到他们的收入占整个国家收入的比重增加了。
Excluding capital gains, top earners saw their share of national income rise even in 2008.
如果更加细致的分的话，芬兰在教育这一栏中得分很高；同时，它还被评为“最佳小国”和“最高收入国家”。
More specifically, Finland won the education stakes outright, and was also voted “best small country” and “best high-income country”.
如果你把酒店能够让您的办公室，最高收入的酒店和商业上的一段道路，有一个绿色的旅客评价，办公室或。
If you put your offices and business hotels on a section of road that has a green passenger rating, the office or hotel will make maximum income.
即使是在厌恶赋税的美国，近三分之二的投票人也支持削减财政赤字的计划，该计划包括提高最高收入人群的纳税额。
Even in tax-hating America, some two-thirds of voters support deficit-reduction plans that include higher tax rates for top earners.
但是根据另一项最新研究显示，美国的最高收入群体——比如那些存款数目最大的人——至少到70岁之后才会计划退休。
But America's highest earners — i. e., those with the biggest savings — don't plan on retiring until they're at least 70, another new survey shows.
但是根据另一项最新研究显示，美国的最高收入群体——比如那些存款数目最大的人——至少到70岁之后才会计划退休。
But America's highest earners — i. e., those with the biggest savings — don't plan on retiring until they're at least 70, another new survey shows.
应用推荐