世界上最重要和最可爱的动物之一正在迅速消失。
One of the world's most important and lovely animals is quickly disappearing.
动物们一致认为，没有热，他们的痛苦将永远没有尽头；现在最重要的事就是弄明白热是怎么消失的。
All the animals quickly agreed that the most important thing to do was to find out what had become of the heat, for without heat their sufferings would never end.
由于水稻是世界上最重要粮食作物，而玉米是动物的主要食物，这些决定可能有重大影响。
As rice is the most important food crop in the world and maize is the main form of animal feed, these decisions could have a big impact.
但是这个过程需要一定的代价，有的是最重要的全球资源——健康的大气，新鲜的水，非酸性的海洋以及毛绒绒的野生动物。
But this process only applies to things with a price; not if they are free, as are some of the most important global goods-a healthy atmosphere, fresh water, non-acidic oceans, furry wild animals.
在此过程中，改变的不仅仅是地貌景观，还有植被、动物，还有最重要的我们自身。
In the process, changing not just the landscape, but plants, animals and, above all, ourselves.
RAS偏爱那些对于动物物种的生存最重要的声音，气味，和触觉的感受输入。
The RAS favors intake of sights, sounds, smells, and tactile sensations that are most critical to survival of the animal and species.
在斯匹次卑尔根岛西南部，挪威寻化石者寻找到了这种可怕的爬行动物头骨的后半部，被称为有史以来侏罗纪化石的一个最重要的发现。
Norwegian fossil hunters recovered the rear half of the formidable reptile's skull in south-west Spitsbergen in what has been described as one of the most significant Jurassic discoveries ever made.
在这个一旦发生事故就会影响到人类，海鸟或其他动物生命的工业领域，不难理解，开诚布公是最最重要的。
In an industry where accidents cost lives-of people, sea birds or other wildlife-it is understandable that there is a premium on openness.
但最重要的是，我觉得能够看到一只灭绝了的动物好比这只巨型企鹅的颜色，是一件非常酷的事情。
But most of all, I think it is simply just cool to get a look at the colour of a remarkable extinct organism, such as a giant fossil penguin.
然而，最重要的一线希望是控制动物铁的摄入量。
The most promising line of all, though, is to control an animal's intake of iron.
科学家们一直认为蝙蝠是巴尔沙树最重要的传粉者，但最近的研究表明，大部分传粉工作是由哺乳动物承担的。
Bats were long considered the primary pollinators of Ochroma, but recent research suggests arboreal mammals do most of the work.
当你走进大自然最重要的是要小声说话，这样就不会吓跑动物。
When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.
顶复门类的原生动物寄生虫包括造成一些最重要人类和动物疾病的病原体，特别是疟疾。
Protozoan parasites of the phylum Apicomplexa include some of the most important causative agents of human and animal diseases, in particular, malaria.
口蹄疫是最重要的动物传染病。
Foot and mouth disease is the most important animal epidemic disease.
善良是人类区别于动物的最重要的品质之一。没有善良，人类将会私自、冷漠、没有同情心，与动物无异。
Kindness is one most important quality for human being distinguish from the animal. Without kindness, the human being will selfish, indifferent, no sympathy and have no difference from animal.
牙买加湾野生动物保护区是通道国家园区的组成部分，也是美国最重要的城市野生动物保护区之一。
The Jamaica Bay Wildlife Refuge, a unit of Gateway National Recreation Area, is one of the most important urban wildlife refuges in the United States.
动物皮，最重要的豹皮，有时穿祭司和法老自己是神的第一公务员角色。
Animal skins, above all leopard skins, were sometimes worn by priests and by pharaohs in their role as first servants of the god.
哪一种动物是最重要的，哪一种是最具代表性的动物？为什么？
Which animal is the most important, and which is among of the animals? why?
公布这项计划的农业电视主持人约翰·克雷文说：“家畜动物对于农民朋友来说是最重要的，所以给予这些动物最好的照顾也就变得非常重要了。”
"Animals are every farmer's first priority, so it is important that they're given the best care, " rural affairs television presenter John Craven said, launching the project.
WWF成为保护野生动物的最重要组织已经有40多年的历史，旨在世界范围内推广实施濒危物种的保护项目。
WWF has been a leading wildlife conservation organization for over 40 years, responsible for developing and implementing conservation programmes for threatened species around the world.
浮游植物的最重要的组成是那些浮游动物以之为食的硅藻。
The most important components of the plant plankton are the diatoms upon which the planktonic animals feed.
“一”是形成一切动物生命之始的气态原始物质，又是维系动物生命的最最重要的第一性物质。
"One" is not only the primitive substance in gas state that forms the beginning of all the animals' lives, but also the first important materials that sustain the lives of animals.
随着时间的推移，它们遍布了整个地球，成为这颗行星上最重要的动物。
As time went by they covered the earth and have become the most important animals on the planet.
也许最重要的一点是必需的提升人类或者动物对医疗的信心。
Perhaps the most important quality required to practice human or animal medicine is confidence.
食蟹猕猴是基础医学和应用生物医学研究中最重要和最广泛使用的非人类灵长类动物模型之一。
The cynomolgus macaque is one of the most important and widely used non-human primate animal models in basic and applied biomedical research.
动物的绝种有许多原因，而最重要的原因在于人类所起的作用。
Therere many reasons for animals dying out, but the most important one is the part that humans have played.
动物的绝种有许多原因，而最重要的原因在于人类所起的作用。
There are many reasons for animals dying out, but the most important one is the part that humans have played.
动物的绝种有许多原因，而最重要的原因在于人类所起的作用。
There are many reasons for animals dying out, but the most important one is the part that humans have played.
应用推荐