最遗憾的事是那些还未完成的。
最遗憾的事是那些还未完成的。 。
和是什么让你感到最遗憾的？
我最遗憾的是我错过了其他的项目的比赛。
What I regret most is that I missed going to follow other sports.
有哲人说过，没有遗憾的人生才是最遗憾的。
Philosophers said, the most regretful thing is the life without regret.
最遗憾的是我现在没法儿像以前那样滑雪橇送邮件了。
The part of the cool that i regret most, is that I was delivering the mail with a sleigh !
青春最遗憾的莫过于抓不住未来幸福中占主导地位的东西。
The saddest thing about youth is the failure to take hold of what will fill a leading place in one's future happiness.
避免这种最遗憾的失败能来自己在心态和知识方面的储备充分发挥出来。
Avoid this kind of the most regretful failure to be able to come from the personal reserve in state of mind and intellectual respect be developed adequately.
最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。
The most regret, way to miss someone is to give up easily shouldn't abandon, stubbornly insist on the shouldn't.
人生最遗憾的，莫过于轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。
The life most regret, is give up easily shouldn't abandon, stubbornly insist on the shouldn't insist.
人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。
Life is most regrettable, than to simply give up should not give up, and stubbornly insisted should adhere to.
人生最遗憾的事，就是轻易地放弃了不该放弃的，而固执地坚持了不该坚持的。
The most regret thing of life is easily give up something which shouldn't be abandon, and keeped something which should be give up.
人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地，坚持了不该坚持的。
Life is most regrettable, than, easily give up should not give up, stubbornly, insisted that should not adhere to.
人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地，坚持了不该坚持的。
Life is most regrettable, than to simply give up should not give up, stubbornly, insisted should adhere to.
能告诉我们在标准化过程中，您感到最难忘、最快乐以及最遗憾的事分别是什么吗？
Would you please tell us the most unforgettable, the happiest and the most regrettable things you felt in the course of standardization?
对于大多数IDS和管理员来说，最遗憾的事实莫过于常常发现很多问题，也忽略了很多问题。
The unfortunate truth about most IDSes, and most administrators, is that problems are caught and ignored pretty frequently.
在我们临终之时，我们最遗憾的将会是什么？是遗憾自己没有珍惜时间做出点儿事情？还是后悔没有多看几集电视？
When you're on your death bed, which would you regret more - not having had more time to do things or not having watched more TV?
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
遗憾的是，这个世界上最失败的国家可能会成为世界其他地区的大麻烦。
The world's most failed state, regrettably, threatens to become a bigger problem for the rest of the world.
一些人会说真遗憾,他最辉煌的阶段是他创作的中期,另一些人会说不不，是他的末期。
And some people will say what a pity his great period was his middle period and others would say oh no, it's his last period.
为进一步减少贸易壁垒，我们付出了七年的努力，现在却功亏一篑，十分遗憾，这不止因为这些谈判的目标是提高最贫穷国家在富裕国家市场中的准入水平。
The collapse of the seven-year effort to further reduce trade barriers is regrettable, not least because it aimed to increase the access of the poorest countries to rich-country markets.
很遗憾电视上没有一个真正的叫作“美国最怪异的技术公司会议”的节目，播放令人惊讶的典型董事会。
Too bad there’s not a reality TV show called “America’s Most Freaked-Out Tech-Company Meetings, ” where you watch classic panicked board meetings.
最开始她被他的样貌震惊到了，但是之后她对他干得非常遗憾。
At first she was shocked at his appearance but then she felt very sorry for him.
最开始她被他的样貌震惊到了，但是之后她对他干得非常遗憾。
At first she was shocked at his appearance but then she felt very sorry for him.
应用推荐