系统研究了絮凝处理的最适条件。
Optimum conditions of flocculation were systematically studied.
考察了整合法固定漆树酶的最适条件。
The optimal condition of immobilization of laccase by chelating . method is investigated.
通过最适条件的选择，建立了如下的方法。
Choosing the best conditions, following method was established.
结果确定了影响各步得率的关键因素和最适条件。
Results the key factors affecting each step and the optimized conditions were determined.
并测定了固定化脂肪酶的催化性能，确定了该固定化酶催化橄榄油水解的最适条件。
The catalytic activity of the entrapped lipase in hydrolysis process of olive oil was investigated and optimal, hydrolysis conditions were determined.
生成的氨基酸葡萄糖酯可通过HPLC-UV定量检测，最适条件下的反应转化率达到90%以上。
The product could be tested qualitatively and quantitatively by HPLC-UV. The conversion was beyond 90% under the best conditions.
方法对实验研究中的主要影响因素设置各系列浓度梯度，进行PCR反应后观察电泳结果选取最适条件。
Method the main influential factors were detected by PCR in serial concentration gradient and electrophoresis, then select the optimal experimental conditions.
目的探讨人白细胞弹性蛋白酶(HLE)与其底物反应的最适条件，建立一种高通量的HLE抑制剂体外筛选模型。
ObjectiveTo explore the most suitable reaction condition for human leukocyte elastase (HLE) and its substrates, so as to establish a high-throughput in vitro screening model for HLE inhibitor.
以确定的最适条件对血吸虫病牛、阴性对照牛和肝片形吸虫病牛的血清进行检测并和环卵沉淀试验(COPT)检测结果进行比较。
Methods The sera of schistosomiasis cattle, negative control cattle and fascioliasis cattle were detected with DDIA and compared with COPT.
确定了水体中苯胺类化合物分析的最适条件，使水体中苯胺类化合物分析方法得到优化，以适用于对地下水等低浓度水体中苯胺类化合物含量的测定。
The optimization conditions were obtained for the analysis of aniline compound in water. The analysis method could be used to character the aniline compound in low concentration for groundwater.
在两者最适操作条件下，晒干水果的颜色可能优于脱水干燥水果。
The color of sun-dried fruit may be superior to dehydrated fruit under optimum conditions of operation of both. Color development in certain immature fruits continues slowly during sun drying.
此条件最适合于文档中心流，而“面向程序员”的语言(如需要循环的WS - BPEL)可更好地支持集成中心流程。
This condition is ideal for document centric flows, whereas integration centric processes are better supported by a "programmer-oriented" language such as WS-BPEL, which requires loops.
获得最适环境，你的室内跑步环境需要尽可能的接近你的比赛条件因为如果你不维持温暖环境你就会失去优势。
To get the most out of acclimatization, your indoor runs should be as close as possible to your race because you do lose the benefits you gain if you don't maintain the heat exposure.
就像LeeCopeland指出的，用例最适合端到端的黑盒测试——更准确地说，是在用户验收测试被执行的条件下。
As Lee Copeland points out, use cases are best suited for end-to-end, black box testing — exactly the conditions under which user-acceptance tests are executed. 28.
指出高架式布置的应用范围，即最适宜轧线标高差较大、地基条件差的车间。
Its application range, i. e. great elevation difference and bad condition of foundation, are pointed out.
通过比较三种方法的酶活力回收、最适反应条件、GOS的得率和和载体机械强度，选择明胶作为固定化细胞的载体。
By comparing with each other in the enzyme recovery, optimal reaction conditions, yields of GOS and mechanical strength of the carriers, the gelatin was selected as better carrier for immobilization.
你的条件最适合做这份工作。
研究了酶法水解淡水鱼制备水解鱼肉蛋白，探索了胰蛋白酶、 胃蛋白酶、中性蛋白酶和木瓜蛋白酶的最适水解条件。
The preparation of hydrolysis freshwater fish protein by enzyme methods and the hydrolysis optimum conditions of trypsin, pepsin, neutral proteinase, papain were studied.
这为分析沙棘光合作用对环境因子的响应程度，分析沙棘最适生理生态条件，提高沙棘生产力提供科学依据。
These provided scientific basic data for analyzing degree of photosynthetic rate responding the environmental factors, analyzing optimum condition of physiological ecology and improving productivity.
尽管引入了新的功能，五块不同的建筑用地以一种特别的方式组合，确保了公园维护最适宜的条件。
The five very different building lots are laid out in such a way as to ensure the optimum preservation of the parkland despite the introduction of new functions.
换言之，现在的它们是最适合当下的条件。
In other words, they are particularly suited to the task at hand.
研究了赤子爱胜蚓纤溶酶活性的提高条件及酶的最适作用条件。
In this paper the best conditions of activity of plasmin were studied.
草莓最适于在凉爽、潮湿的气候条件下生长。
我真的似乎无法找到一个最适温度，或倾诉的条件，这将使完美的铸造。
I really can't seem to find an optimum temperature or pour condition that will allow perfect casting.
研究了电场强度、脉冲宽度、脉冲次数等电场参数对基因转化频率的影响和小鼠杂交瘤细胞最适电转移条件。
Electrical parameters affecting gene transfer, such as the field strength ( Voltage ), pulse durations and pulse frequency ect. and optimum transfer conditions in murine hybridoma cells were studied.
顶推法被选为最适宜于这个现场条件。
The push-put concept was selected as the most feasible for the site conditions.
采用正交实验研究了B类酶促物质发酵生产高酯调味酒的最适酯化条件。
The optimal esterifying conditions for B kind enzyme substances to produce high ester flavoring liquor were studied by orthogonal experiments.
发酵条件考察初始pH、装液量、接种量等方面，确定了最适发酵条件。
The fermenting conditions such as initial PH, volume, inoculability quantity etc. were studied, and the optimum conditions have been found.
发酵条件考察初始pH、装液量、接种量等方面，确定了最适发酵条件。
The fermenting conditions such as initial PH, volume, inoculability quantity etc. were studied, and the optimum conditions have been found.
应用推荐