但最近研究发现，数据可以变成新的服务形式：翻译和视觉识别，这两项服务即将出售给其他公司。
But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.
另一个最近研究发现如果妈妈吸烟，其孩子患肺癌的几率就会增加。
Another recent study found that children had a greater chance of developing lung cancer if their mothers smoked.
另外，最近研究发现磁场信息的感知分析功能有明显的单侧优势特征。
In addition to external magnetic stimuli, recent findings in visually restricted birds have described a hemispherically lateralized interpretation of this information within the brain.
5月17日，周二（健康报）——据最近研究发现，练太极能够降低老年人摔跤的风险，同时有利心理健康。
TUESDAY, May 17 (HealthDay News) -- Tai chi helps reduce the risk of falls in older people and also improves their mental health, a new study has found.
最近研究发现蛋白酪氨酸硝基化，做为一种蛋白转录后修饰，对蛋白的结构和功能改变起着重要的作用。
Tyrosine nitration, as a post-translational protein modification, has important function in structural and functional changing of protein.
虽然全世界目前还没有一种药物能够治愈艾滋病，但最近研究发现中药甘草对预防和治疗艾滋病有一定的疗效。
Although the world is not a drug to cure AIDS, but recent study found that Chinese medicine licorice AIDS prevention and treatment of a certain degree of efficacy.
同时，美国国立卫生研究院在最近研究发现，使用手机会加快大脑的活动，此外还上不清楚有任何危害健康的影响。
Also, a recent U. s. National Institutes of health study found that cellphone use can speed up brain activity, but it is unknown whether that has any dangerous health effects.
心理学研究最近从遗传学的新发现中受益匪浅。
The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics.
此外，最近针对在奥尔梅克遗址发现的黑曜石工具的研究表明，奥尔梅克人获得的一些黑曜石起源于特奥蒂瓦坎附近。
Moreover, recent research on obsidian tools found at Olmec sites has shown that some of the obsidian obtained by the Olmecs originated near Teotihuacán.
最近的研究发现了积极的效果。
最近的一项研究发现，即使没有科学证据表明食品有害，带有“不含”字样的标签也会使其污名化。
A recent study found that absence claims labels can create a stigma around foods even when there is no scientific evidence that they cause harm.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
埃默里大学的埃里卡·霍尔最近进行的一项研究发现，由于社会经济地位的明显差异，人们对“黑人”的看法比“非裔美国人”更负面。
A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that "Black" people are viewed more negatively than "African Americans" because of a perceived difference in socioeconomic status.
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
最近的一项分析发现，大多数研究歪曲了音乐与增强技能之间的关系。
A recent analysis found that most research mischaracterizes the relationship between music and skills enhancement.
最近一项研究发现，过去两年中，装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降，有15%的人认为自己是“掐线者”。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
在南极洲的其他地方，俄罗斯研究人员炫耀他们最近在钻穿数英里厚的冰层后，发现了一个面积如安大略湖的淡水区。
Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
然而，最近的研究发现，有必要扭转这一局面。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
研究人员最近发现了金伯利岩矿床，这暗示着钻石的存在。
Researchers recently found kimberlite deposits hinting at the existence of diamonds.
然而，研究人员最近发现莱布尼茨的笔记中讨论了牛顿的一本数学著作。
Researchers have, however, recently discovered notes of Leibniz' that discuss one of Newton's books on mathematics.
特拉维夫大学的一组科学家最近的一项研究发现，一些植物在压力下会尖叫。
A recent study done by a group of scientists at the Tel Aviv University has discovered that some plants will scream when they are under stress.
《科学》最近发表的一项研究发现，在6岁时，女孩说自己性别的成员“非常、非常聪明”的可能性比男孩小。
A study recently published by Science found that as young as age six, girls are less likely than boys to say that members of their gender are "really, really smart".
这两个问题，但最近的研究发现，在一些热量食物中的更重要的是他们来自哪里。
Both matter, but recent research finds that the number of calories in your food is more important than where they come from.
最近的研究发现当我们在杂货店用现金而不是信用卡的时候，我们的坏习惯能在一定程度上被抑制。
Recent research finds that our vices can be held back when we use cash instead of credit CARDS at the grocery store.
纽约州立大学(布法罗)一份最近的研究发现，宠物可以帮助人类降低血压。
A recent study from the State University of New York at Buffalo found pets help lower blood pressure.
最近的研究发现诚恳情感表现的正相关性。
Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion.
最近的研究发现诚恳情感表现的正相关性。
Recent research finds positive correlations with this honest show of emotion.
应用推荐