只有最近的更改才必须写入磁盘。
如果在持续集成系统上运行的构建失败，那么可以肯定失败的原因出在最近的更改中。
If a build running on your Continuous Integration system fails, you can be fairly certain the cause lies in the most recent change.
也可以使用CruiseControl的电子邮件任务的defaultsuffix属性将电子邮件发送给对构建进行过最近的更改的一个或多个开发人员。
You can use the defaultsuffix attribute of CruiseControl's e-mail task to also send e-mails to the developer(s) who committed the most recent changes, as well.
Feed服务发布最近的更改事件的Web Feed（Atom或RSS），该 Web Feed适合于由任何与标准兼容的 Feed阅读器（分别为 Atom 1.0 或 RSS 2.0）进行分析。
The feed service publishes a web feed (either Atom or RSS) of recent change events, suitable for parsing by any standards-compliant feed reader (Atom 1.0 or RSS 2.0, respectively).
此外，进行现场察看也将非常有助于决定同样的网络、电源和制冷系统是否已经就绪以及模型更改或升级最近是否已发生。
In addition, an on-site visit helps determine whether the same network, power, and cooling arrangements are in place and whether model changes and upgrades have taken place recently.
用户可以轻松看到哪些内容最近被编辑过，从而使他们了解任何可能对他们有用的更改。
Users can easily see what content has been recently edited, making them aware of any changes that may be important to them.
这种持久性使解析器能够只分析最近更改的文件就能访问项目中存储的元素。
This persistence enables the parser to access stored elements in a project while only analyzing files that have recently changed.
最近几年，我们更改了创建维护发行版、补丁包等等的方式。
During recent years, we have changed the way we create Maintenance Releases, Fix Packs, and so on.
最后看看原始文件的一个修改(同样不考虑最近的一次更改)。
Finally, consider a modification to the original file (again discarding the last changes).
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
最近对JNDI命名空间的更改之一是能够在环境(服务器、集群、节点或计算单元)的各个级别上界定资源定义的范围。
One of the recent changes to the JNDI namespace is the ability to scope the resource definitions at various levels in the environment (server, cluster, node, or cell).
涉众不但能够发现最近什么是新的，什么更改过，它们还可以发现关于外部性工件和内部性工件相关的广泛需求。
Not only can stakeholders find what's new and changed recently, they can also discover the wider context requirements in terms of links to both internal and external artifacts.
此中间件最近的版本已经开始支持更大的消息；不过大于32kb的消息要求对应用程序进行更改。
Recent versions of this middleware have begun to support even larger message sizes; however, message sizes over 32kb require application program changes.
通过开头的两行，您可以了解最近一次启动系统的时间，以及最近一次运行级别更改的日期和详细情况。
The first two lines give you the information about when the system was last booted and the date and details of the last run level change.
增量备份是自最近成功的完全备份以来所有更改的备份。
An incremental backup is a backup of all changes since the most recent, successful, full backup.
一位批评家称MBO鼓励组织不断更改计划，到了他们似乎不再朝着最近的目标的时候。
One critic claimed that MBO encouraged organisations to tamper with their plans all the time, as and when they seemed no longer to be heading towards their latest objective.
最近的活动侧重于强调通过此类更改来维护组织数据的价值。
Recent events have focused attention on the importance of maintaining the value of an organization's data through such changes.
回答并验证所有的故障诊断者都特别喜爱的一个问题：最近发生了什么更改？
Answer and verify a favorite question of all troubleshooters: What has changed recently?
在经历12年没有改变后，eBay最近更改了这一用户界面设计，取而代之的是默认以最佳匹配来排序。
After more than twelve years without any change, eBay recently modified this element of their user interface-instead sorting results by Best Match by default.
XMLBeans用户邮件列表的最近一次讨论曾谈及这样的情况，即必须将值添加到两个不同的列表，以更改生成正确输出的顺序。
A recent discussion on the XMLBeans users E-mail list dealt with a case where values had to be added to two different lists in alternating order to generate correct output.
如果在“最近”和“最多观看次数”点击back或forth键时，回到本页页首，那就是有需要您更改的错误。
When you click back and forth between "recent" and "most viewed" you are taken to the top of the page. that's not right and needs to be fixed.
请在下面重新输入密码。如果最近更改了密码，还需要输入以前的密码。
Please re-enter your password below. If you changed it recently then enter your previous password as well.
经过了最近策略的反复更改，我绝对相信那人什么花样都会使得出来。
After all the changes of policy, I'd believe absolutely anything of that man.
mmon写发生的情况包括：比如在度量超过了它的厥值，产生快照，为最近更改的sql对象抓取统计信息值。
For example, MMON writes when a metric violates its threshold value, taking snapshots, and capturing statistics value for recently modified SQL objects.
选定后，代码编辑器的选定内容边距将显示一条黄色竖线以标记最近更改的代码，并在未更改的代码旁边显示绿色竖线。
Track changes when selected , the code editors selection margin displays a vertical yellow line to mark code recently changed, and vertical green lines next to unchanged code.
你完成操作之后，可以按一下离你操作区域最近的三个保存更改按钮中的一个。
When you're done you can hit one of the three Save Changes buttons, whichever one is closest to the section that you're working on.
最近策略的反复更改，我绝对相信那人什么花样都会使得出来。
After all the changes of policy, I'd believe absolutely anything of that man.
最近更改过的值显示为红色。
最近更改过的值显示为红色。
应用推荐