“唉，我告诉过他要小心，”我的同伴说，“他忽视了我的警告，就一定更遭到这后果！他最近跟希刺克厉夫先生不是还挺亲密的吗？”

Well, I told him to beware, ' said my companion; 'and he must bide the consequences of neglecting my warning! Hasn't he been thick with Mr Heathcliff, lately?'

youdao

“唉，我告诉过他要小心，”我的同伴说，“他忽视了我的警告，就一定更遭到这后果！他最近跟希刺克厉夫先生不是还挺亲密的吗？”

Well, I told him to beware, ' said my companion; 'and he must bide the consequences of neglecting my warning! Hasn't he been thick with Mr Heathcliff, lately?'

youdao