最轻微的运动都会使显微镜散焦。

The slightest movement will defocus the microscope.

youdao

因此，如果你下次在漫长的会议期间没法站起来走动，帕迪利亚建议你用脚尖拍拍地面或是颠一颠脚，保持腿部肌肉处于某种运动状态，哪怕是最轻微的运动。

So if you can't rise and walk around during your next lengthy meeting, he said, tap your toes. Bob your feet. Keep your legs in motion somehow, no matter how slight.

youdao

欧文。该隐依赖呼吸器，他努力做出即使是最轻微的动作-他自幼患上了一种使人衰弱的运动神经元疾病。

OWEN CAIN depends on a respirator and struggles to make even the slightest movements - he has had a debilitating motor-neuron disease since infancy.

youdao

欧文。该隐依赖呼吸器，他努力做出即使是最轻微的动作-他自幼患上了一种使人衰弱的运动神经元疾病。

OWEN CAIN depends on a respirator and struggles to make even the slightest movements - he has had a debilitating motor-neuron disease since infancy.

youdao