宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
马桶、浴缸这些看似没有个性特征的卫浴产品却往往最能体现女性的特质。
Defends bath crock, closestool, these seemingly no character defends bath products is often the most can reflect the female's characteristics.
韩国的松岛是一座从零建起的城市，是最能体现卡萨达所提概念的典型案例之一。
Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda's prime examples.
为了做到这一点，我搜索了几十个剧本，以找到我认为最能体现短剧的力量和目的的剧本。
To do this I have searched through dozens of plays to find the ones that I think best show the power and purpose of the short play.
但对于一个强调将爱国主义作为其核心价值观之一的国家来说，美国却忽视了一场可能最能体现爱国主义的斗争。
But for a country that tightly cites patriotism as one of its core values, the U.S. is taking a pass on what might be the most patriotic struggle of all.
这也是家庭最能体现人文关怀的地方。
This is also the home can best embody the humane care of the place.
最能体现“中国速度”的就是高铁建设。
And the express railway construction can best demonstrate the Chinese speed.
修辞格的使用最能体现作者的语言风格。
The use of rhetoric can most reflect the writer's language style.
什么样的意念、活动或思想最能体现这一点？
指最能体现作者思想水平和艺术风格的作品。
The most exemplifies the author's ideological and artistic style of work.
婚姻家庭是最能体现性别关系的社会基本形式。
Marriage and family are the most basic social form to represent the gender relationship.
文章最能体现作者人格的是其格调境界与语言。
What most reveals the writer's personality is the writing's realm, vision and special language.
中国画中最能体现东方艺术精神的就是水墨艺术。
Among Chinese paintings, the art of pitch and ink can express the spirit of Oriental art most.
词汇是语言的要素之一，最能体现语言的不同特点。
Vocabulary is one of the important factor of language, which reflects the different aspects of language.
从高处落下的一分硬币并非最能体现空气动力学的武器。
词汇作为语言的基本构成，最能体现不同文化的差异。
As the basic component of a language, words can best present the differences of different culture.
然而最能体现切尔西野望的是肯扬在国内所下的工夫。
But it is what Kenyon has done in this country that is most illustrative of Chelsea's aspirations.
城市公园绿地是最能体现城市绿地各项功能的绿地类型。
City park green is the most important type which can embody all functions of city green.
最能体现老虎精神的，应该数耐克的“想做就去做！ ”！
What epitomizes the Tiger spirit is the Nike slogan, "Just do it!"
皇室最能体现当时社会的精致品味，但是又不失传统的尊贵。
Royalty at its best embodies both the most sophisticated taste of the time, “but without losing a classic kind of dignity,” he adds.
然而最能体现潮流涌动的是，那些顶尖青年经济学家的去向。
Roth, formerly of Harvard — but the shift is more noticeable among top young economists.
四川话形容词是四川方言中最能体现四川方言特点的语言成分。
Adjective is the best part to reveal the language features of Sichuan dialect.
最能体现北京申办奥运的意义的标志是一个抽象的人正在打太极。
And Beijing's bidding emblem , an abstract figure playing Taiji, speaks the loudest of all.
作为其主要内容的告知义务和保证制度的发展趋势最能体现这种变化。
The tendency of them clearly shows the reform the duty of disclosure and warranty system.
参考咨询工作是图书馆工作中最具创造性、最能体现图书馆员增值劳动的工作。
Reference work is the most creative work in the library which embodies the librarian's value fully.
另外，从多个角度展示产品同样行之有效，特别是最能体现产品重要性的那个角度。
In addition, it is also useful to show your product at different angles, especially giving views that show the most important part of the product.
礼仪祝辞属于“演辞式话语”，它在口译中最为常见，最能体现译员的口译水平。
The interpreting of ceremonial speeches is the most common and yet most important as well for an interpreter.
技术创新构思是技术创新设计中最能体现创新性的阶段，体现为不同种类知识的融合。
The idea of technological innovation can be good embodied in innovative design stage, and reflects the integration of different types of knowledge.
网上学习是最能体现远程教育优势的学习方式，更加需要完善、有效的学习支持服务。
Online learning is a way of learning that best demonstrates the advantage of distance education, it thus requires more perfect and effective learning supporting service.
网上学习是最能体现远程教育优势的学习方式，更加需要完善、有效的学习支持服务。
Online learning is a way of learning that best demonstrates the advantage of distance education, it thus requires more perfect and effective learning supporting service.
应用推荐