他最终实现了成为了一名飞行员的梦想。
5辆车相继领先,最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
我想,我们最终会成为尘埃。
随着1895到1896年间投影技术的出现,电影成为大众消费的最终形式。
With the advent of projection in 1895-1896, motion pictures became the ultimate form of mass consumption.
几年前的某一天,我说过一句话,这句话最终成为了我对任何挑衅的回应:我不再谈论那件事了。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
最终,她想放弃教学,成为一名全职记者。
Eventually she wants to quit teaching and work as a full-time journalist.
通过努力,最终他成功成为了最优秀的学生。
Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.
这篇曾经有着50多万字的日记,最终成为了《徐霞客游记》。
This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
最终,它们再一次回到陆地,进化成为陆龟,其中的一些现在生活在非常干旱的沙漠中。
Finally they returned yet again to the land as tortoises, some of which now live in the driest of deserts.
它表明,以微弱优势胜出的赢家最终会成为更大的赢家。
It suggests that narrow winners become even bigger winners down the line.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
军队的力量最终可能成为一个决定性的因素。
最终获胜的是巨大旋转钢制船舶升降机的设计图,它成为了后来的福尔柯克轮。
The eventual winner was a plan for the huge rotating steel boat lift which was to become The Falkirk Wheel.
1996年,佩奇在斯坦福大学发起了一个学术项目,该项目最终成为了谷歌的搜索引擎。
It was Page who, at Stanford in 1996, initiated the academic project that eventually became Google's search engine.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练,但他努力抗击重重困难,成为了一名心脏外科医生,并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
如果没有人帮助他,他最终可能会成为一个乞丐。
对它的热爱最终促使他成为美国总统。
The love for it finally led him to become President of the United States.
彭敏最终成为了央视中国诗词大会第五季的冠军。
Peng Min finally became the winner of the fifth season of CCTV's Chinese Poetry Conference.
在她的努力下,孩子们最终接纳她成为家庭的一员。
With all her efforts, the children finally accepted her as one of the family.
詹妮弗的意志力最终开花结果,她从威斯康星大学欧克莱尔分校毕业,成为她那大家族中第一个取得学士学位的人。
That willpower bore fruit when Jennifer graduated from University of Wisconsin Eau Claire and became the first in her large family to earn a bachelor's degree.
在接下来的八年里,成为一名全职的成功演员仍然是一场艰苦的战斗,直到他获得了一些电影角色,最终让他得到了关注。
Becoming a full-time, successful actor would still be an uphill battle for another eight years until he landed a number of film roles that finally got him noticed.
然而,实现指导值方面的进展应成为最终目标。
Progress towards the guideline values, however, should be the ultimate objective.
最终,黄小仙和王小贱成为了同居密友。
最终,电子飞行显示在所有商用飞机成为主流设备。
Eventually electronic flight displays became mainstream equipment on all commercial aircraft.
当然,羽毛最终进化成为飞翔的工具。
Feathers did, of course, eventually become an instrument of flight.
相对的,它们最终只是会变冷成为白矮星和黑矮星。
Instead, they should eventually just cool to become white dwarfs and then black dwarves.
最终,参与方模型将成为通用模型。
最终,我们就会变成我们所想要成为的人。
最终,我们就会变成我们所想要成为的人。
应用推荐