CIA最终速度很快地会见了这个神秘的约旦人。
The CIA had to finally confront this mysterious Jordanian, and fast.
最后在转向和避障之后，最终速度就计算出来了。
Finallyafter steering and obstacle avoidance the final velocity is calculated.
太阳风的最终速度主要取决于日冕中的最高温度。
The final speed of the solar wind depends mainly on the maximum temperature in the solar corona.
我一直忙于加快速度，但事情就是没有进展，所以我最终放弃了。
I was too busy trying to speed things up, but things just weren't moving, so I finally gave up.
最终，爱因斯坦得出了一个结论，那就是宇宙中的最大速度为光速。
Finally, Einstein arrived at a conclusion that maximum speed in the universe is that of light.
它最终以闪电般的速度退回到其旧有制度。
In the end it reverted with lightning speed to its old form.
最终我们可以看到的一个结果是，在这段时间，薪金方案关闭速度要得快得多。
One result that we will see is final salary schemes closing at a faster rate than at the moment.
他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。
He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.
处理器和光学连接器的速度差异正在变得越来越小，但是最终也将彻底改变。
The speed gap between processors and optical links is smaller, but ultimately, that too will likely change.
产品负责人的能力受到限制，无法快速做出决定，这最终影响了团队的速度。
Product owners with clipped wings lack the ability to make fast decisions which eventually hurts velocity of the team.
如果说暗物质真的存在，那将最终导致宇宙膨胀速度的加快。
If dark energy does exist, then it ultimately causes the expansion of the Universe to accelerate.
通常来说，由于惰性的驱使所产生出来的工具和程序将最终极大的提高生产开发的速度。
Mostly, the tools and processes that come out of this endeavor fired by laziness will speed up the production.
1876年，加入牛奶后的巧克力最终使得巧克力产业以一个史无前例的速度在腾飞。
Finally, in 1876, milk was added, and chocolate production took off at an unprecedented rate.
使用CSS缩写不仅能够削减代码编写时间，也可以减小演示表文件的尺寸，最终确保页面加载速度。
Not only does using shorthand CSS reduce code-writing, but it also lowers the file sizes of your stylesheets, which ultimately meansfaster page response times.
JPA专家组每周都在不断修改规范和相关api，尽管由于最终版本即将出炉修改的速度正在减慢。
The JPA expert group is continuing to modify the specification and associated APIs on a weekly basis, although the rate of change is slowing greatly with the final version due on the horizon.
不过，新年面临的一个关键问题是：停滞不前的就业机会增长速度最终能不能迎头赶上呢？
But a key question hangs over it in the New Year: Will job creation finally pick up?
最终，我们星球的转动速度也会几近停止。
Eventually, our planetary rotational change will pretty much cease.
在下落的前40秒内，他将超越音速，最终他的下降速度可达到1000英里每小时。
He would exceed the speed of sound within the first 40 seconds and eventually approach 1, 000 miles an hour.
最终我们可以看到的一个结果是，在这段时间，薪金方案关闭速度要得快得多。
One result that we will see is final salary schemes closing at a faster rate than at the moment."Ros
有啥能比光速更快吗？Yes，我们所处宇宙自身的速度最终就将超过光速。
Yes, the universe itself will eventually outpace the speed of light.
然而，Cerberus公司最终达成了交易，这主要是取决于他能完成交易的速度和确定性。
Cerberus clinched the deal, however, mainly because of the speed and certainty with which it will be able to complete the transaction.
他的这款基于现代PC硬件和新刀具轨迹算法的数控系统最终读取程序的速度达到50000程序段/s。
The product was a CNC control based on modern PC hardware coupled with a new approach to toolpath algorithms that produces a read speed of more than 50,000 blocks per second.
这样，最终可以减少得到的XHTML中出现错误的可能性，从而加快开发速度。
This ultimately speeds up development time by decreasing the possibility of mistakes in the resulting XHTML.
一旦进入太空，离子发动机将稳步推进航天器，最终达到的速度会比使用普通火箭的更高。
Once in space, ion engines steadily propel a spacecraft until it travels faster than it would have using a chemical rocket.
最终，丰田车获胜了，尽管我们的行进速度常常不比步行快多少。
The Toyota prevailed, however, though progress was often little faster than walking pace.
市场最终避开希腊、葡萄牙和爱尔兰的一个理由在于对其债务的可能上升速度不确定。
One reason why markets eventually shunned Greece, Portugal and Ireland was the uncertainty about how far their debts might rise.
反过来，这可能导致网络结构和计算机芯片处理信息和移动信息的速度加快，最终媲美我们的大脑。
That in turn could lead to network architecture and computer chips that process and move information as quickly and seamlessly as our brains do.
它将最终使人口增长速度放缓，并保持稳定。
It will eventually lead population growth to slow down and stabilise.
它将最终使人口增长速度放缓，并保持稳定。
It will eventually lead population growth to slow down and stabilise.
应用推荐