如果当初的某些效益最终有所降低也不必感到惊讶。
Don't be surprised if you wind up toning down some of the original benefits.
每位项目经理都可以成功地将敏捷融合到瀑布式环境中，这样可以提高项目的可预测性、提高成本效益，并促使项目最终获得成功。
Every project manager can successfully integrate agile in a waterfall environment to improve project predictability, cost effectiveness and ultimately success.
答：结核病是一种通过现有的、极具成本效益的工具和药物即可完全治愈的疾病，但是，我们距离达到最终目标还有很长的路要走。
A: TB is a disease that is perfectly curable with very cost-effective tools, drugs that are readily available, but we are still a way from reaching our goals.
此方法可帮助您的设计更长时间保持其适用性，并最终实现更高的成本效益。
This approach can help your design retain its relevance longer and, ultimately, be more cost effective.
模具又是“效益放大器”，用模具生产的最终产品的价值，往往是模具自身价值的几十倍、上百倍。
The mold is "benefit amplifier", with the mold to produce the final product value, often die oneself value a few times, hundreds of times.
该方法的应用可以改善成本管理体制的弊端，进行较有效的成本管理，最终实现经济效益的最大化。
This method is so effective that it can improve the malpractice in tradition cost management system, and in the end it can realize economic benefits maximum.
运用重要性原则有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
Using the important principle is in favor of the essence to take hold of the essence of problem, at last realizes that less cost can bring more benefit.
运用重要性原则，有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
By using the principle of materiality, we can favorably hold the crux of the matter or the key points, and ultimately achieve our aim of "lower cost but higher benefit".
探讨了培训项目开展过程中培训成本控制的原则、程序和措施，以达到经济效益最优化，实现自立生存的最终目标。
Probed into principle, procedure and measures of training cost control in training program development to realize optimum benefit and final target of self existence.
许多开发人员具有很高的希望，PDE将最终成为最具成本效益的推动超音速亚轨道飞行器的有效方法。
Many developers have high hopes that the PDE will ultimately become the most cost-effective method of propelling supersonic sub-orbital craft.
我们与结构工程师进行了冗长的会谈，最终提出最具成本效益的解决方案。
Lengthy meetings with the structural engineer eventually provided the most cost effective solution.
摘要：工程项目建设能否最终实现其目标效益，很大程度上取决于项目主要利益相关者能否实现各自的目标与利益。
Abstract: whether the construction project can finally achieve the goal efficiency, it largely depends on whether the main stakeholders can achieve their goals and interests.
运用重要性原则，有利于把握住问题的实质，抓住关键点，最终实现“较小的成本、较大的效益”的目的。
The application of principle of materiality can help us get to the core and key point of the matter and realize ultimately the purpose of Less cost, more benefit.
着重就降低水中的铁、锰含量进行了有效的试验，最终取得良好的效果和效益。
The effective experimentation about reducing the content of Fe-Mn in water, and its benefit is described in this paper.
对最终效果进行的测试表明，洗油的消耗有了明显的下降，取得了一定的经济和社会效益。
Test on the final result shows that consumption of wash oil is obviously reduced to gain some social and economic benefits.
内部审计的最终目标是提高企业经营效益。
The final target of internal audit is to improve the company's benefit.
通过分析造成超温的原因，分步整改，最终使问题得到了有效解决，取得了良好的经济效益。
By probing into the reason and taking comprehensive measures step by step, the problem is effectively solved, obtaining the good economic benefits.
SPB无线监控成为了移动市场的完美解决方案，帮助最终用户限制应用程序选择最符合成本效益，并防止移动运营商的金钱损失。
SPB Wireless Monitor becomes the perfect solution for the mobile market that helps end users to limit the apps choice to the most cost effective and prevents money losses for mobile operators.
最终得出结论：在该工程上应用玻化微珠节能保温系统具有良好的经济效益和环境效益。
Eventually come to the conclusion: in the project on the application of glass beads of energy-saving insulation system has good economic and environmental benefits.
技术创新的最终目的，是把技术创新的结果推向市场，接受市场检验，直至获得成功，取得经济效益。
The final aim of technical innovation is to bring the research findings into the market and to accept its test until it makes success and achieve benefits.
为了搞好今年“十一”旅游黄金周的接待工作，确保实现“安全、秩序、质量、效益”四统一的最终目标。
In order to do a good job this year, "11" golden week tourism hospitality to ensure the realization of "safety, order, quality, efficiency," the ultimate goal of reunification of the four.
其材料的使用在建筑节能的基础之上，更多考虑建筑的生态效益，并最终实现功能与美感的统一。
Its material using tends to attach more importance to the ecological benefits based on energy-saving so as to realize the combination of functions and beauty.
依据公益林生态效益的补偿要素，应用双向竞卖和最终开价仲裁法，计量公益林生态效益的补偿额。
Based on the elements of compensation, methods of double auction and final-offer arbitration have been applied in estimating compensation payment.
企业规模经济效益最终能否形成的关键在于企业智力资源的创造和有效使用能力。
The key to form scale profit is to create intellectual resources, and to fully apply them effective.
企业规模经济效益最终能否形成的关键在于企业智力资源的创造和有效使用能力。
The key to form scale profit is to create intellectual resources, and to fully apply them effective.
应用推荐