它是该国面临的最紧迫的问题之一。
It is one of the most pressing problems facing this country.
使新增长一揽子计划通过是我们最紧迫的经济要务。
Passing a new growth package is our most pressing economic priority.
在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前，她最紧迫的任务，或许也是最复杂的职责，可能就是做她原本的自己。
Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
您认为什么是最紧迫的问题？
最紧迫的问题依旧是犯罪。
将援助与需求结合起来是最紧迫的任务。
The urgent task is to connect this supply of help with the demand.
当前最紧迫的任务是保持经济的健康。
他当前最紧迫的任务是堵住原油泄露。
目前最紧迫的问题是如何让卡扎菲上校迅速退位。
For now, the most pressing question is how to speed up the departure of Colonel Qaddafi.
现在最紧迫的需要就是确保每个人都能获得安全饮水。
The most urgent need now is to make sure everyone has access to safe drinking water.
这只是最紧迫的危险。
但钱是最紧迫的问题。
最紧迫的目标就是需要减少审批队列中的等待数 量。
The immediate goal is to reduce the size of the approval queue.
第四点也是最紧迫的一点，对于美国经济的关注加深了。
Fourth and most pressing, there are deeper concerns about the American economy.
了解它的特性对物理学家和天文学家而言，都是最紧迫的。
Understanding its nature remains one of the most pressing tasks for physicists and astronomers alike.
还根据最紧迫的需求和组织的成熟度建议了自然采用模式。
It also suggests natural adoption patterns depending on the most pressing needs and maturity of an organization.
令人欣喜的是，佐立克先生最紧迫的任务也是他的强项所在。
Happily, Mr Zoellick's most pressing task also plays to this strength.
提高公众对该病的了解和接受控制措施已成为最紧迫的重点之一。
Improvement of public understanding of the disease and acceptance of control measures has become one of the most urgent priorities.
但是引导广告商通过适当方法进行竞争是目前中国最紧迫的挑战之一。
But guiding advertisers to compete using more appropriate methods, is now one of China's most pressing challenges.
然而最紧迫的问题可能是Google和其它互联网大鳄如何响应这些新变化。
But perhaps the most pressing question is how Google and the other Internet behemoths will respond to these upstarts.
最紧迫的问题在于商家对于雇佣任何人，无论年老年少，都非常的犹豫。
The most pressing problem is that businesses are hesitant about hiring anyone, young or old.
对于许多组织来说，网格计算可能是解决这些最紧迫的难题的可行方法。
For many organizations, grid computing may be a viable way to address the most pressing challenges.
Raymond：我认为UNIX目前拥有的最紧迫的问题不是技术问题。
Raymond: The most pressing problems that UNIX has right now, in my opinion, are not technical problems.
她承诺，本月内会解决惠普面临的最重大、最紧迫的问题：是否出售PC业务。
She vowed to address this month the biggest immediate question facing the company: whether to sell off the PC business.
她承诺，本月内会解决惠普面临的最重大、最紧迫的问题：是否出售PC业务。
She vowed to address this month the biggest immediate question facing the company: whether to sell off the PC business.
应用推荐