那将是可能发生的最糟糕的事情——哦！
虽然矿井安全已极大改善，矿工的家属们仍然担心发生最糟糕的事情。
Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
可能会发生的最糟糕的事情是什么？
在这块土地上发生过一些人类历史上最糟糕的事情。
Some of the worst events in human history happened here on this continent.
再也没多少令他害怕的了，最糟糕的事情已经发生。
“假设你对即将到来的业绩评估感到十分焦虑”，Rose女士说道，“那你不妨想一下去年发生的最糟糕的事情。”
"Let's say you have a performance evaluation coming up and you're getting very anxious about it," she says. "Think of the worst thing that's happened in the last year."
但最糟糕的事情还是发生了。
与即使是最糟糕的、上瘾的或不合格的父母保持某些联系通常要比完全没有的好：这有助于孩子理解发生的事情的意义。
Some contact with even the most awful, addicted or inadequate parent is usually better than none at all: it helps the children make sense of what has happened.
车一停我就跳下来朝前面跑去，我真害怕是不是发生了最糟糕的事情。
The instant the truck stopped I jumped out and ran forward, fearing the worst.
告诉男友我爱他后，的确发生了可能会发生的最糟糕的事情：我失去了他。
In telling my boyfriend that I loved him, the worst thing that could have happened did: I lost him.
个体可能会问：“好吧，这个也帮不了我，因为现在是这种无助的感觉，就好像这是世界上最糟糕的罪行，接受所有事情发生在你的身上。”
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
还好，火箭对打了这个赛季以来最糟糕的半场球，但是只落后2分，我想有一些可喜的事情会发生吧。
Well, the Rockets played arguably their worst half of the season and find themselves down only by 2. I guess that's something to be optimistic about.
最糟糕的事情事你的钱可能被偷或者你也能发生意外。所有这些事情都是有可能发生在你身上的。
The worst thing is that you may have your money stolen and you may have an injury. All these are terrible things which can happen to a tourist.
可能发生的最糟糕的事情是大片的浓烟可以使印度次大陆的气温下降几度，以致扰乱对那个地区各国的农作物至关重要的季节雨的规律。
The worst possibility is that the immense smoke could lower temperature in the Indian subcontinent a few degrees, disrupting the monsoon rains that are essential to crops for the nations of that area.
有时的确会发生最糟糕的事情。
一些人在任何情况下总是去想像可能发生的最糟糕的事情，这让他们又害怕又紧张。
Some people always imagine the worst thing that can happen in any situation. This causes them to be fearful and nervous.
在这一阶段可能发生的最糟糕的事情就是你变得非常害怕，你甚至没有尝试去做这些工作，你只是把你的时间浪费在了这些忧心忡忡上面。
The worst thing that can happen here is that you become so scared you don't even try to do the work, and you simply waste your time worrying.
可能会发生最糟糕的事情之一就是你几乎快要达到你的目标了，但是你却不确定下一步做什么。
One of the worst things that can happen is you're almost to the point of your goal, but you're not sure what to do next.
但是在午餐铃就要响起来的时候，最糟糕的事情发生了。
But the worst part is right before the bell rings for lunch.
当受到某种不幸事件的威胁时，先审慎地、有意识地思考一下，在可能发生的事情中，什么东西最糟糕的？
When some misfortune threatens, consider seriously and deliberately what is the very worst that could possibly happen.
尽管他小心翼翼，最糟糕的事情还是发生了，芭丝谢芭即将发现真相，这可太糟了。
In spite of all his care, the worst had happened, and Bathsheba was about to make a terrible discovery.
她说：“当你还是个孩子的时候，你的家人却被癌症左右。最糟糕的事情都已经发生过了。”她说，创伤恢复让她学会了要始终专注积极的一面。
"When you're a child and your family's quite dominated by cancer, the worst that could happen has kind of happened," she says, adding that grief counseling taught her to always focus on the positive.
可能发生的最糟糕的事情是什么？你不成功？
最糟糕的事情事你的钱可能被偷或者你也能发生意外。
The worst thing is that you may have your money stolen and you may have an injury.
这不是结束本赛季的可取之举，却是菲尔结束其教练生涯可能发生的最糟糕的事情。
This was no way for the season to end and it was the worst possible way to close Phil's coaching career.
如果最糟糕的事情发生，我们只能是接受，球员们会更好的，因为总得来说我们在不断地改进。
If the worst does happen and we go down, the players will be better for it because we're improving all the time.
如果最糟糕的事情发生，我们只能是接受，球员们会更好的，因为总得来说我们在不断地改进。
If the worst does happen and we go down, the players will be better for it because we're improving all the time.
应用推荐