令人惊讶的是，有些男孩甚至在仪式最痛苦的时候睡觉！
Surprisingly, some of the boys even sleep during the most painful parts of the ceremony!
餐厅的风味可能是上第四班最痛苦的部分。
It's probably the most painful part of working a fourth shift.
这是一个人能忍受的最痛苦的情感伤害之一。
This is one of the most painful emotional wounds one can sustain.
人生最痛苦的事就是人活着钱没了。
这是这个世界上最痛苦的事。
我知道打人柳的事还有你最痛苦的回忆！
I ALREADY KNOW ABOUT THE WHOMPING WILLOW AND YOUR WORST MEMORY!
你没看过我最痛苦的回忆！
对我来说，看到生灵的死亡是最痛苦的事。
Seeing things die is one of the worst things I’ve ever seen.
如果你没有达成目标，让你最痛苦的是什么？
What are the pains associated with not achieving your goals?
这对大型项目来说是最费时间，最痛苦的方法。
This is the most time-consuming and painful method for large projects.
人生低谷：“我妈妈去世，是最痛苦的事情。”
Low point: "The most devastating thing was when my mum died."
我有一本本子，上面有我最痛苦的时候写下的东西。
在所有的痛苦中，最痛苦的就是爱人而不为人所爱。
Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain.
哪些条件是造成最痛苦的原因，虽然他们未必会致命？
Which conditions cause most misery, although they may not be fatal?
与相爱的人分手应该是你经历过的最痛苦的感情斗争吧。
Breaking up with someone you love can be one of the toughest emotional struggles you'll go through.
爱到底是自私的，你最幸福的时刻却是我最痛苦的时刻。
Love is selfish, you are the most happy moment is my most painful moments.
就像那个神父一样，等醒悟过来了，最痛苦的往往是他们。
Like Father like that, so wake up, and they are often the most painful.
运动最痛苦的不是运动本身，而是决定要不要去运动这个过程。
The movement is the most painful is not itself, but decided to not to exercise the process.
律师们更愿意相信最痛苦的时候已经过去了，不再会像豪瑞那样惨遭厄运。
Lawyers would like to believe that the worst is over and that no more of them will suffer Howrey's fate.
离开家，离开爸妈，远离我最亲的朋友，这算是我做过的最痛苦的事情了。
Leaving home, my parents and family, and separating from some of my closest friends, was one of the hardest things I ever did.
没有请求可以超过30秒，否则就被强制断掉。天啊，这是最痛苦的事了。
No request can take more than 30 seconds to run, otherwise it is stopped: Oh my god, this has been a pain in the ass all the time.
对于软件开发人员而言，调试多线程应用程序中的非确定缺陷是最痛苦的工作。
Debugging nondeterministic defects in multithreaded applications has to be one of the most painful and frustrating activities known to software developers.
古腾贝格说，下台是他一生中“最痛苦的一步”，但是这个争议使他无法继续履行职责。
Karl-Theodor zu Guttenberg said stepping down was "the most painful step" of his life, but that the controversy has made it impossible to carry out his duties.
他还记得去年在邓布利多的冥想盆里看见斯内普最痛苦的记忆后斯内普的反应。
He remembered the reaction Snape had had the previous year, when he had looked in Dumbledore's Pensieve and seen the Potions master's worst memory.
最美好的，也是最痛苦的就是爱情！最大高贵的也是最低贱的就是婚姻和家庭。
The most beautiful, is the most painful is to love! The most noble is the lowest of marriage and family.
最美好的，也是最痛苦的就是爱情！最大高贵的也是最低贱的就是婚姻和家庭。
The best and the most painful is to love! The noblest and most biggest nidering is marriage and family.
菲利普斯说“在这短暂的一刻，她的丈夫经历了一生中最美好和最痛苦的时光。”
Phillips said her husband "has had the best and the worst day of his life within such a short space of time."
菲利普斯说“在这短暂的一刻，她的丈夫经历了一生中最美好和最痛苦的时光。”
Phillips said her husband "has had the best and the worst day of his life within such a short space of time."
应用推荐