它坐落于深圳市区，只需五分钟，学生就能从学校走到全市最潮流的地方。
It takes only five minutes on foot from my school to the most fashionable place in Shenzhen. We did not wear uniform like other high schools in the country do.
每个季度都有最潮流的款式和面料推出供客户选择，欢迎新老客户前来咨询恰谈！
Every quarter of the most trend of styles and fabrics introduced for customers to choose, welcome new and old customers to come to the Advisory Small-size!
若把你孩子大学学费的花销拿去购买假期里最新最潮流的奢侈玩具，就得不偿失了。
Don’t jeopardize [your children’s] college fund to get the latest and coolest expensive toys.
展会通过展出最新、最潮流的产品，证实了自己在全球钟表珠宝业展览的至高无上的位置。
With the innovations and trends that have been presented, BASELWORLD has confirmed its topmost position globally as the leading fair for the watch and jewellery industry.
这家环保的精品酒店坐落在哥本哈根最潮流的Vesterbro区，让您漫步数分钟即可抵达蒂沃利主题公园，以及中央火车站。
This eco-friendly boutique hotel is located in the hip Vesterbro district of Copenhagen, only a few minutes' walk from the Tivoli theme park as well as the central station.
近年婚纱很流行无袖、无肩带设计，但是现在…潮流的方向又改变了，如果你想买一套时下最流行的婚纱，那么长袖+肩带款绝对是你需要考虑的款式。
Sleeveless and strapless have been in trend for years but now, it is all changed, if you need to buy a wedding gown with the current trends, then don't forget to have a gown with straps and sleeves.
最趣味横生的章节就是奇妙的时尚潮流。
看起来任天堂越来越热衷于加入最近兴起的用户定制内容的潮流，最明显的例子就是在DSi平台上运行的FlipnoteStudio。
It seems Nintendo is increasingly keen to be part of the recent trend toward user-generated content, with the superb free DSi animation application Flipnote Studio.
尽管个人电脑处理器仍然是英特尔公司最赚钱的产品，但是，面对快速增长的智能手机和平板电脑市场，该公司还是经常受到指责，被认为颇为落伍，赶不上潮流(呃，就是一个不能按约出场者)。
But while PC processors remain Intel's biggest moneymaker, the company is often criticized for being unfashionably late (okay, a no-show) to the fast-growing smartphone and tablet market.
她紧跟时代潮流，总是穿着最时髦的服装。
She keeps pace with the tide and is always dressed in the latest fashion.
这里汇聚着当今最时尚的潮流经典及顶级护理设施，融合世界美容科技的最新理念及东方古法调理方式。
The most updated trends and the top care facilities are gathered to integrate the newest concepts of world beauty technologies with the ancient Oriental nursing methods.
中国女性正逐渐远离最本真的自我，这使我不禁觉得这种“有趣”正在迅速转变成一种巨大的顺应潮流、以及以一定的方式去看待周围的压力。
Chinese women are moving away from their natural selves and I can't help but feel this' fun 'is rapidly turning into an even greater pressure to conform, and look a certain way.
本文考察了当代西方儿童文学的译介、交流的现状，分析、梳理了三种最引人瞩目而且将继续在世界儿童文学论坛上占据主要位置的创作潮流。
By making a study of the present situation of contemporary children's literature of the world, the article analyses three important creation trend of children's literature of the west.
最使我烦恼的是商业性嘻哈音乐的无知和那些跟着商业音乐潮流企图表现嘻哈音乐的人。
What disturbs me most is the ignorance of commercial hip-hop and the people who attempt to represent that by following the trend set by commercial rappers.
当季最流行的音乐和国际潮流全部是ABC的设计灵感。
Season's most popular music and international trends are inspired by ABC Design.
这是最尖端的潮流——好几个月内你不会看到任何人穿这个。
It's the cutting edge of fashion - you won't see anybody wearing this for months!
生日数5的人最懂得如何顺应潮流而又能保有超然的态度。
Birthday Number 5, the most know how to go with the tide and they can keep aloof attitude.
想要美黑的话，绷带式泳装或许不是最实用的设计，不过这种泳装正快速成为本季最热的泳装潮流。
It may not be the most practical of designs for tanning but the cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
她们以群体形象集中体现了时代和潮流的方向，代表着广州众多女性思想解放的先声，代表着在那个年代广州最风雅和繁华的生活。
They reflect the trend of The Times and the orientation of the female emancipation of the precursor of Guangzhou, represents the most elegance and prosperous life in that era.
当季最流行的音乐和国际潮流都是十衣素的设计灵感。
The most popular music and international trend recently are coming from its design inspirations.
友谊有自己的节奏，明显不同于消费或创业投资这两种关系潮流，这也是友谊最深刻最易碎的特点。
Friendships follow a rhythm that is distinct from that of either consumer or entrepreneurial relationships. This is at once their deepest and most fragile characteristic.
这个潮流的发起者说：“在新西兰最偏僻的地方都可能出现冷冻鸡，不要放弃寻找！”
The creators say: "#frozenchooks can be found in the most haggard parts of New Zealand, keep on the look out! ""
流行前线、地王广场、动漫星城聚集了各式潮流服饰、精品、电子产品店铺，也可以说是最“潮”的地方。
The Fashion Deluxe, Diwang Plaza and Cartoon Star City gather various kinds of fashion, jewelry and electronic stores. They truly are the stylish spots of the city.
史无前例最盛大万圣节街头潮流派对正式开催！
史无前例最盛大万圣节街头潮流派对正式开催！
应用推荐