感激-这是人类最深层次的需求。
金融业本身势必出现最深层次的转变。
The transformation will surely go deepest in the financial sector itself.
哪些是你想努力工作的最深层次的因素？
Which prospecting question do you think would work the best?
这就是最深层次的你。
最最深层次的交流就是你试着和其他人互相联系。
The deepest form of communication is when you communicate to connect.
在最深层次的睡眠。
国家财政风险已成为一个最深层次的宏观经济风险。
The national financial risk has become the most serious macro economic risk.
我国农民工最深层次的问题是生存权和发展权问题。
The fundamental problem concerning peasant workers in China involves immediately their rights to existence and development.
从最深层次的意义来说，探寻外星人就是寻找我们自己。
In the deepest sense, the search for extraterrestrial intelligence is a search for ourselves.
在这一模棱两可的词语“似乎”中，暗藏着最深层次的问题。
感受自己与灵魂最深层次的爱相连接，让这份来自灵魂的爱充满你的存在。
Feel yourself connecting with the deep Love of your Soul and let that Love fill your Being.
最深层次的结合的感觉；在两个人内心中，一种神圣的震颤在他们中展开。
A sense of connecting on the deepest level; within two people, a holiness fluttering in them both.
这种状态中最深层次的觉醒也是最微妙的，这时人可能洞悉虚空——所有现象发生的地方。
The deepest level of consciousness in this scheme is the very subtle one in which it is possible to become aware of the emptiness in which all phenomenon are thought to occur.
民族特性是民族国家公民最深层次的情感体验，外化为民族文化，保护民族特性就是维护民族利益。
National identity is the most persistent and far-reaching feeling of the citizens of a nation state, which has been externalized as national culture.
感激-这是人类最深层次的需求。让员工知道并感觉到你对他们的辛勤工作和出色业绩非常欣赏和感激。
Appreciation - It's the deepest of human needs. Make sure you let people know how you appreciate their showing up and doing a good job.
更深远的一步会是保罗医生或利用这个小组打开最深层次的货币话题，敦促对美国的黄金储备和美联储本身进行审计。
More far-reaching still is the prospectthat Dr. Paul might use the committee to open up the deepest monetary issues, pressing for audits of America's gold holdings and of the Fed itself.
优秀的照片需要完美地表达出摄影师对被摄物最深层次的情感，因此优秀的照片也是一个人对生命全部体验的真实表达。
A great photograph is a full expression of what one feels about what is being photographed in the deepest sense, and is, thereby, a true expression of what one feels about life in its entirety.
探寻外星人就是为人类寻找一个普遍能接受的宇 宙环境。 从最深层次的意义来说，探寻外星人就是寻找我们自己。
The search for extraterrestrial intelligence is the search for a generally acceptable cosmic context for the human species.
分歧其实由来已久，它不仅仅是一个诗学理想的问题，其中隐含的最深层次的原因还在于他们在诗歌美学精神和世俗关怀价值取向上的巨大差异。
It is not only a question of poetic ideal; and moreover, the most deeply-implied cause is an enormous difference in their spirit of poetic aesthetics and the values of secular concern.
这就是来自，理性主义传统的观点，它认为生活是一个问题，并且是哲学家的工作，来在最深层次处理这个问题。
That's the view that comes from the rationalist tradition in which life was thought to be a problem, and it's the job of philosophers to deal with that problem at its deepest levels.
科学根本还没有触及这个问题的最深层次。
Science doesn't even scratch the deepest parts of that question.
因而，以后几十年的神经科学将能够开发出新的手段，以探索最深层次生物奥秘——精神和意识的生物学基础。
As a result, neural science during the next several decades may develop the tools needed to probe the deepest of biological mysteries-the biological basis of mind and consciousness.
因而，以后几十年的神经科学将能够开发出新的手段，以探索最深层次生物奥秘——精神和意识的生物学基础。
As a result, neural science during the next several decades may develop the tools needed to probe the deepest of biological mysteries-the biological basis of mind and consciousness.
应用推荐