他给人最深刻的印象是他对任何事情的从容接纳。
The most impressive thing about him is his calm acceptance of whatever comes his way.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
哪个演员给你留下了最深刻的印象？
你对广州的最深刻的印象是什么？
在你的国外留学经验当中，什么留了最深刻的印象？
What has been your most memorable or inspiring moment thus far in your study abroad experience?
除了食物，中国还有什么地方给你留下了最深刻的印象。
什么事情给那个冲进男孩房间的警察留下了最深刻的印象？
What might be the chief thing that the cops who storm the boy's bedroom remember?
在那可怕的半小时里，我最深刻的印象就是看着手电筒在水中下沉。
My most vivid recollection of that terrible half hour was watching the flashlight sinking down through the water.
伍尔夫对弥尔顿的刻画可能是，如今弥尔顿读者们心中对他最深刻的印象了。
It's Woolf's image that's probably the one that's most firmly rooted in the minds of Milton's readers today.
在形象差异化方面，企业的美学战略会使顾客对一个企业组织或品牌产生最深刻的印象。
As far as image differential is concerned, the aesthetics strategy of a company impresses the customers deeply to an organization or a brand.
本杰明：有时候，那些我们最不容易记住的人却往往给我们留下了最深刻的印象，多可笑啊！
Benjamin: It's funny how sometimes the people we remember the least make the greatest impression on us.
有些时候我觉得很可笑，那些在我们记忆力占据着很小一部分的人们，却往往给我们留下了最深刻的印象。
Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
喌——有些时候我觉得很可笑，那些在咱们记忆力占据很小一部分的人们，却往往给咱们留了最深刻的印象。
Sometimes, , I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
他补充道，人们是喜欢讲这些故事的。“他们会告诉你，什么样的事情会给人留下最深刻的印象，而什么样的事情会被传得八卦满天飞。”
People love to tell these stories, he adds. "They will tell you what made the biggest impression on them, what got their juices going. ""
令人印象最深刻的莫过于该机器的“天空休息室”了，只要按下一个按钮便可开启，同时还配备地暖设施和酒吧。
The most impressive touch is the machine's "sky lounge", which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
虽然我从没得到帐篷，但是，这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
这些树木已经成为观光客对这个成是印象最深刻的景象之一。
These trees have become one of the most impressive tourist attractions in the city.
或许你印象最深刻的成就确实是在12年前的工作中得到的…
Or perhaps your most impressive accomplishments were in a position you held 12 years ago.
爱尔米什在世界上给人印象最深刻的一个建筑群内收藏了世界上最伟大的艺术藏品之一。
The Hermitage houses one of the world's greatest art collections in one of the world's most impressive groups of buildings.
每年秋天当鸟群一起飞过苏格兰村庄上空时它们成为令人印象最深刻的自然奇景。
The birds come together every autumn to form one of nature's most impressive spectacles as they flock together above the Scottish village.
“友好的人们、优质的场馆、不错的食物，这些都让我印象最深刻，”韦伯·林特笑着说。
"What impresses me most is the friendly people, good venues and good food," smiled Webeklint.
广告史上那些给人留下最深刻印象的广告词里，就有美国陆军的一句：“美国陆军，助你实现所有愿望。”
In one of the most unforgettable tag lines of any AD campaign, the U. S. Army promised recruits it would help them "be all that you can be."
威尔斯说参观者们印象最深刻的是当他们看到浴室墙、地面以及浴室内的屋顶全部是用镜子的碎片建造的。
Wells said visitors are most impressed when they see a bathroom with its walls, floor and ceiling entirely paved in mirror shards.
最有名，也令人印象最深刻的景点在小瀛洲岛上，名为“三潭印月”。
The most famous and impressive site is on Small Yingzhou Islet, known as "Three Pools Mirroring the Moon".
武汉之行您印象最深刻的是什么？。
今年上半年，让我印象最深刻的经历是这样的
In the first harf of this year, I got an experience leaving me deep impression. Here is the whole story.
博格巴是个拥有惊人的天赋的孩子，他在他的年龄段里已经取得了不可思议的成就，令人印象最深刻的是他的身体素质太棒了。
Pogba has got amazing talent. He's such a big lad for his age. The physique he's got is unbelievable.
关于UNIX，我认为给人印象最深刻的是，它对“纯人类”是易于理解的。
What I think is most impressive about UNIX is that it is understandable to "mere mortals."
关于UNIX，我认为给人印象最深刻的是，它对“纯人类”是易于理解的。
What I think is most impressive about UNIX is that it is understandable to "mere mortals."
应用推荐