口碑是一种最有说服力的推荐形式。
Word of mouth is the most persuasive form of recommendation.
商品价格涨落的最有说服力的解释就是供求。
The most persuasive explanation for the rises and falls of commodities is demand and supply.
最有说服力的证据是在马王堆汉墓中出土的。
The most persuasive evidence is the articles unearthed in Mawangdui Han Tomb.
的证据，从研究抑郁症与心脏病是最有说服力的。
The evidence from studies of depression and heart disease is most convincing.
有关黑洞的最有说服力的证据来自对双星系的研究。
The most convincing evidence of black holes comes from research into binary star systems.
那些最狂热最有说服力的末日论者中有一部分正是科学家。
Some of the most fervent and convincing doomsayers, after all, are scientists.
也许在显示公司实力方面，现金数量是最有说服力的数字。
这里有个最有说服力的证据，也许能说明他们的担心有道理。
And here is perhaps the most persuasive evidence that they are right to be worried.
或许这份报告中最有说服力的统计数据也正是定性分析部分。
Perhaps the most telling statistic in the ChangeWave report, also happens to be the most qualitative.
普遍性是选择utf - 8的第一个也是最有说服力的理由。
Universality is the first and most compelling reason to choose UTF-8.
最有说服力的一个例子来自我曾经工作过的一家顶级风投公司。
The most poignant example comes from a premier venture capital firm I once worked for.
但是，最有说服力的专家意见则是，破产并不是一项可怕的选择。
But the most persuasive experts argue that bankruptcy is the least horrible option.
也许摩尔定律发挥作用最有说服力的例子不是在商业领域而是在玩具领域。
Perhaps the most compelling example of Moorc's Law in action is not in business at all, but in the world of toys.
但是，产业资本的态度是最好的方式来描述问题，但也是最有说服力的。
But the industrial capital of attitude is the best way to describe the problem, but also the most convincing.
桥梁荷载试验是桥梁承载力评价中最有效、最直接和最有说服力的方法。
The most effective, direct and convincible means of evaluating bridge carrying capacity is load experimentation.
对弗洛伊德人格理论的最有说服力的批评指出这一理论创建时缺乏科学数据。
The most compelling criticisms of Freudian personality point out that this theory is created upon a lack of scientific data.
乐观的唯一的最有说服力的原因在于近年来大量生产的计算机的飞升的性能。
The single best reason for optimism is the soaring performance in recent years of mass-produced computers.
最有说服力的证据还是其在决定调低再贴现利率的临时会议结束后发表的声明。
The most convincing evidence or its decision on the discount rate down again after the interim meeting statement.
最新的研究把重点放在研究人类进化最有说服力的结构部位：脑，骨盆，手和脚。
The new studies centre on the most telling bits of anatomy in the story of human evolution: the brain, pelvis, hands and feet.
一直以来，证明我们潜意识的力量确实存在的最有说服力的证据是——自我痊愈。
A personal healing will always be the most convincing evidence of our subconscious powers.
最有说服力的证据是，如果你什么事都不做，你发生骨折的风险反而变得更大了。
"The most compelling evidence," he says, "is that if you don't do anything, your fracture risk is much greater."
这些证据的优点是基于控制组的实验研究，提供了一些最有说服力的科学数据。
The strength of this evidence is that it is based on experimental studies with control groups which provide some of the most persuasive data in science.
最有说服力的可能是，根据一个调查，与2009年比，费城人已不那么担心犯罪了。
Perhaps most telling, according to one poll, Philadelphians worry less about crime than in 2009.
波斯特的运用了有史以来最有说服力的广告打开市场的新产品给他带来了巨大财富。
Post's new products, marketed with some of the most persuasive advertising ever devised, brought him great wealth.
最有说服力的是我们的公立大学，和我们每年散布数十亿美元用于研究的各种联邦计划。
The most compelling are our public universities and our federal programs for dispensing billions of dollars annually for research.
斯潘健说：“在这里，最有说服力的理由就是，通过参与这些倡议计划，人们可以节省开支。
The message that works well here is that you can save money by doing lots of initiatives.
斯潘健说：“在这里，最有说服力的理由就是，通过参与这些倡议计划，人们可以节省开支。
The message that works well here is that you can save money by doing lots of initiatives.
应用推荐