一家玩具商店已经降低了最新版电脑游戏的价格。
消费者可以浏览到最新的促销信息，还可以按类别进行预订，对比不同的价格。
Customers can browse the latest in new promotions and offers, shop by category, and compare prices at a glance.
2001的时候，你猜当时投资者更加关注的什么？思科有关行业形势的最新报告，还是黄金价格？
What do you think investors paid more attention to back in 2001 — Cisco's latest update on industry conditions, or the gold price?
根据最新的调查，悉尼是第34个世界最昂贵城市——一个全球性的豪华住宅价格指数由位于伦敦的莱坊国际所编辑。
Sydney is the 34th most expensive city in the world, according to the latest research — a global index of luxury home prices compiled by London-based Knight Frank.
经济学家们将最新的价格报告视为以亚洲为首的新兴市场将首先从全球经济低迷中复苏的证据。
Economists see these latest price reports as proof that emerging markets, especially in Asia, are the first economies to recover from the world-wide downturn.
它包含一个HTML表格，其中有您最关心的股票代号及其最新交易价格。
It contains an HTML table with your favorite stock symbols and their last trading prices.
美联储最新的“褐皮书”中关于经济情况的报告中指出存在价格和工资的下行压力。
The Fed’s latest “Beige Book” report on economic conditions suggested downward pressure on prices and wages.
美联储最新的“褐皮书”中关于经济情况的报告中指出存在价格和工资的下行压力。
The Fed's latest "Beige Book" report on economic conditions suggested downward pressure on prices and wages.
根据最新版的《食品价格观察》，2010年10月到今年1月的四月间，食品价格上涨了15%。
According to the latest edition of its Food price Watch, prices rose by 15% in the four months between October 2010 and January this year.
根据一个最新的民意调查，几乎一半的俄罗斯人认为食品价格上涨是因为生产商和投机者之间的秘密策划，而不是全球大环境的结果。
According to a recent poll, almost half of Russia's population believes that food-price increases are the result of a conspiracy between producers and speculators, rather than any global trends.
正准备转身时，他停了下来看一看手机，原来是猪肉价格的最新消息。
Throttling down at the next turn, he pauses to check his mobile phone: it is the latest news on pork prices.
消费者报导杂志的最新汽车价格报告以汽车最低价钱底线为你提供了这方面的相关信息。
Consumer Reports New Car Price Reports does this for you with the CR Bottom Line Price.
为使你方了解我方经营的各种自行车，我们很高兴令封航邮寄我们的最新产品目录与价格单一份。
To give you some ideas of various types of bicycles we are dealing in, we are pleased to send you, under separate cover, by air-mail our latest catalogue and a price list.
因在2000年到2006年期间伙同其他航空公司一起参与操纵货物运输价格，英国航空公司成为解决一起在美集体诉讼中最新的一家航空公司。
British Airways became the latest airline to settle a class-action lawsuit in America for participating with other carriers in fixing cargo prices between 2000 and 2006.
在肯尼亚和乌干达等国，农民通过手机接收最新农产品价格信息。
In countries like Kenya and Uganda, farmers receive updated crop prices on their mobile phones.
汤森路透据称是世界上最大的金融数据实时网络，每秒钟发布750,000条最新的股票价格变动、报价及相关新闻。
Thomson Reuters, purportedly the world's largest financial real-time data network, spews out 750,000 updates of security price changes, quotes and news per second.
然后此方法从网站返回的字符串中提取最新的交易价格，并将数据返回调用程序。
The method then extracts the last trading price from the string returned by the Web site, and returns that value to the caller.
联合国粮农组织本周发布了其最新的报告称，一月食品价格到达历史新高。
The U.N. 's food and Agriculture Organization (FAO) released a report this week that food prices reached an all-time high in January.
需要显示最新价格信息。
《经济学家》最新的全球房价指标显示，在表中16个国家中的8个的房屋价格如今都在下降，与之相比，2010年后期仅有5个。
The latest update of the Economist's global house-price indicators shows that prices are now falling in eight of the 16 countries in the table, compared with five in late 2010.
根据证书上的最新价格，该公司的市值超过了250亿欧元。
Based on the certificates' latest price, the company's market value tops 25 billion euros.
虽然没有最新的硬件，但是连接t - Mobile的HSPA +网络，并且有着合适的价格(加上一些促销，几乎算是免费)。
It doesn't have the latest hardware, but it does connect to T-Mobile's HSPA + network and it's available at an excellent price (even free, with some promotions).
联合国粮农组织最新测算显示，由于2008年上半年食品价格飙升，这一数字已增加到9.63亿。
Most recent estimates have increased this number to 963 million people as a result of soaring food prices in the first half of 2008, according to the U.N.’s Food and Agricultural Organization.
“消费者可能避开这些技术成本而坚持使用它们用过的汽车，尤其是如果燃料价格还在3.5美元每加仑一下时。”在最新的报道中研究中心透露。
"Consumers will shun these technology costs by holding on to their used vehicles longer, especially if fuel prices are below $3.50 per gallon, " the center said in a news release.
看看如何返回所有的唱片，从最新的到最老的，或者价格低于10美元的所有唱片。
See if you can return all CDs, from the most current to the oldest; or all the CDs priced under ten dollars.
Day Trader允许用户输入一个或更多的股票代码并获取其所代表股票的最新价格信息。
Day Trader lets the user enter one or more stock symbols and retrieve the latest pricing information for the stocks they represent.
甚至在5月21日伊梅尔特宣布的将通用的塑胶部门以116亿美元的价格出售给沙特阿拉伯的沙特基础工业公司的最新交易也没有对股价的上涨带来积极的影响。
Mr Immelt's latest deal, the sale for $11.6 billion of GE's plastics unit to SABIC of Saudi Arabia, had little effect when it was announced on May 21st.
甚至在5月21日伊梅尔特宣布的将通用的塑胶部门以116亿美元的价格出售给沙特阿拉伯的沙特基础工业公司的最新交易也没有对股价的上涨带来积极的影响。
Mr Immelt's latest deal, the sale for $11.6 billion of GE's plastics unit to SABIC of Saudi Arabia, had little effect when it was announced on May 21st.
应用推荐