在澳门,总部设在加拿大的太阳马戏团表演者预演他们的最新节目。
Performers from Canadian-based Cirque du Soleil preview their latest show in Macau.
他在七月份的最新一季《每日节目》中以新胡子造型出现。
He debuted a new beard with the new season of the Daily Show in July.
部分分析人士认为,亚洲节目取得成功是亚洲越来越自信的最新表现。
Some analysts figure the success of the Asian programs is the latest sign of Asia's rising confidence.
一项最新研究表明,人们在全神贯注看电视时吃得更多,而且节目越逗乐,吃得越多。
People eat more when they are glued to the television, and the more entertaining the programme, the more they eat, according to new research.
你们现在在中国听美国最新的音乐,看美国电视节目。
Here in China you're listening to the latest American music, watching American television shows.
这项最新产品预计会提供电视节目出租,每次99美分。
The new service is expected to offer TV shows for rent at 99 cents each.
有时你会想歇下来休息来看看最新的电视节目和电影。
Sometimes you want to kick back and relax and catch up with the latest TV shows and movies.
电视运营商还将更新广告,这样一来,在人们观看录制节目时,也将收看到最新广告。
It will also mean updating ads so that even when watching recorded programmes they are still up-to-date.
在最新的研究中,他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段,有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
最新的电视节目,电影?
许多名流都参加过他的最新表演的节目,其中包括重量级拳击冠军大卫·海恩,曼彻斯特摇滚乐队的伊恩·布朗和流行歌手娜塔莉·安博莉亚。
Various celebrities have taken part in his new series including heavyweight boxing champion David Haye, Manchester rocker Ian Brown and pop star Natalie Imbruglia.
Hulu允许观众免费收看最新和经典电视节目。
Hulu allows viewers to watch new and classic television programs for free.
一项最新研究表明,人们在全神贯注看电视时吃得更多,而且节目越逗乐,吃得越多。
The television, and the more entertaining the programme, the more they eat, according to new research.
如果这是你第一次观看节目你将必须安装最新版本的adobeflash。
If it's your first time watching a show you may nee to install the latest version of Adobe Flash.
上周首次在PBS电视台Nova栏目中播出的三集节目《探索人类的起源》(In Search of Human Origins)则是这方面的最新例证。
The latest, a three-part Nova show titled In Search of Human Origins, premiered last week.
在最新发布的BitTorrent娱乐网络上,有上千部合法的电影,电视节目,游戏和歌曲可供租用和购买。
The newly released BitTorrent Entertainment Network launched recentlywith thousands of industry-approved movies, television shows, games,and songs for sale and rental.
这些节目已经广泛普及,不论人们怎么努力,都会不可避免地记住一些有关最新电视“明星”的无用信息。
They have become so ubiquitous that no one, no matter how hard he or she tries, can avoid learning some useless factoid about the latest television "star."
然而,如果乘客想要观看最新的电视节目、体育节目和纪录片,他们就要为这种私人服务支付3.95英镑。
However, customers who wish to watch the latest TV shows, sports and documentaries will have to pay? 3.95 for the privilege.
IBM的最新计算机——沃森,不仅聪明,并且很有游戏节目头脑。
IBM's newest computer, Watson, is not only smart but also game-show savvy.
在录制完最新一期节目后他半夜才回到家,卡拉克森还继续粗略剪辑一遍节目,第二天早上8点给威尔曼打电话讨论事宜。
Arriving home at midnight after a recent Top Gear Live event, Clarkson worked on a rough edit of the new series and called Wilman with his notes at 8am the next day.
这条报道是新闻节目的最后一条,接着便是最新体育消息。
The report was the last news item, a sports update followed.
打开电视,不用去电影院,就能看到最新的电影和节目。
Turn on TV people can enjoy the latest films and programs without going to the cinema.
Rovi公司曾考虑为最新型的节目向导而放弃传统节目向导,但来自领导层的信息是明确的——将网格向导进行到底。
Rovi considered doing away with the conventional programme grid altogether for its latest guide. The message from focus groups was clear: do not get rid of the grid.
《芝麻街》最新一季将播出一档为期两年的科教节目《我的世界是绿色的,生生不息》。
The new season will highlight a two-year science initiative on "Sesame Street" called "My World is Green &Growing."
然而如果你真的决定现在就购买一个,你还是能够使用最新的AirPlay技术直接在你的电视上播放来自你itunes目录下的节目,或者是储存在iPod touch、iPhone又或者是iPad里的节目。
If you do decide to nab one now though, you'll be able to use the new AirPlay tech to stream clips direct from your iTunes folders, or from your iPod touch, iPhone or iPad, straight to your TV.
它允许你设置一个自定义的NPR节目收藏,同时也会让你及时收到每天的最新新闻。
It allows you to curate a custom stream of NPR programming while also keeping you up to speed on the latest news of the day.
你会熬夜看最新一期的电视真人秀节目或是晚间喜剧电影吗?不妨将那段时间用在睡眠或是一些更有效率的事情上。
Do you stay up late watching the latest reality TV show or the nightly comedian? Instead, spend that time on sleep or something productive.
只要你的节目,你就会开始下载最新公告摘要。
As soon as you start the program you'll notice the downloaded updates summary.
第4频道的最新相亲真人秀节目《克隆人的游戏》让单身人士有机会借助最新的具象化构建技术创造出他们的虚拟完美伴侣,精确到最小的细节。
Channel 4's new dating reality show Game of Clones, gives singletons access the latest avatar building technology to virtually create their perfect partner, down to the tiniest details.
第4频道的最新相亲真人秀节目《克隆人的游戏》让单身人士有机会借助最新的具象化构建技术创造出他们的虚拟完美伴侣,精确到最小的细节。
Channel 4's new dating reality show Game of Clones, gives singletons access the latest avatar building technology to virtually create their perfect partner, down to the tiniest details.
应用推荐