有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
电气系统按CE标准设计，采用最新人机界面，全数字操作。
Electric system is designed according to ce standard, operation using new digital interactive interface.
本文阐明了最新人力资源管理理论，并探讨了新世纪企业人才开发和利用的途径。
This article has explained the latest theory in the field of Human Resources Management. The approach to enterprise talent development and utilization are also being discussed in the new century.
电气系统按CE标准设计，最新人机界面，全数字控制，操作简单，并可进行升级。
CE standard design of electrical system, latest HMI, digital control, easy operation and upgrading.
最新人才需求：能吃苦耐劳，有一定的职业道德，熟悉相关镀锌钢丝和钢绞线的操作的人员。
New talent needs: to hard-working, there is a certain degree of professional ethics, and familiar with the operation of galvanized steel wire and strand personnel.
据最新人口普查结果，在65岁以上人群中，70%的男性仍有妻子，而只身一人的女性高达60%。
Seventy per cent of men aged 65 and over live as part of a couple (according to the last census), whereas only 40 per cent of women do so.
这一发现是一项最新人类基因组大调查的一部分，研究发现癌基因的数量远大于以往我们所认为的数量。
The discovery was part of the largest survey of the human genome to date, which also suggests that the number of cancer genes is far larger than previously thought.
基于最新人臂仿生理论和并联机器人研究的成果，提出一种线驱动7 -DOF冗余手臂的设计方案。
Based on the current research results of humanoid - arm bionics and parallel manipulators, an approach is presented for 7-dof cable-driven humanoid-arm manipulator.
美国公布的最新人口普查数据显示，结婚率降至历史低点，已婚家庭比例不到一半，这在历史上还是首次。
The findings come as the latest us census data show that marriages have fallen to a record low, pushing the share of us households with married couples below 50 percent for the first time.
研究人员根据最新人口普查的信息对从事19种不同职业的人的出生月份进行了分析，从而得出了该结论。
The study was derived by researchers who analyzed the birth months of people in 19 separate occupations using information from the last census.
2011年的最新人口普查显示，20世纪70年代出生的同龄人中，单身男性的数量是单身女性的两倍。
The latest census in 2011 showed there were twice as many single men born in the 1970s as women of the same age.
据本周二公布的最新人口普查数据，法国取代爱尔兰，成为2007年欧洲“生育冠军”，但其中大多数为非婚生儿。
France overtook Ireland as the fertility champion of Europe in 2007 but a majority of babies are now being born out of wedlock, according to new census figures released on Tuesday.
丹麦的国民人口数相对稳定，但二零零三(最新人口统计数)年在丹麦出生的3.9%的婴儿都是应用试管授精的结果。
Denmark's native population is more or less stable, but some 3.9% of babies born there in 2003 (the most recent year for which figures are available) were the result of IVF.
对中国超过13亿的人口进行普查的普查员们遇到了一个棘手的问题，而且在10年一次的最新人口普查中，这个问题更加让人头疼。
Census takers counting China's more than 1.3 billion people already face a daunting task, and it's getting harder for the latest once-a-decade update.
加拿大统计局(StatisticsCanada)的最新人口调查结果显示，该市45.7%的人口出生在加拿大以外，使其成为全球最为多元化的城市。
According to the latest Statistics Canada census, 45.7 per cent of the city's population was born outside Canada, making it the world's most culturally diverse city.
据最新人口普查统计，于2008年和2009年间，德克萨斯州的达拉斯和沃斯堡人口增加了14.6万人，跃居美国各州榜首，增长率为2.3%，呈良性增长态势。
According to the most recent Census estimates, the Dallas and Ft. Worth, Texas, region added 146,000 people between 2008 and 2009 — the most of any region in the country — a healthy 2.3% increase.
印度2011年的最新人口调查表明，0-6岁年龄段的男女孩人数之比为1000:914，也就是说0-6岁年龄段的印度男孩有8290万人，而女孩只有7580万人。
NEW data from the 2011 Indian census show that there are now 914 girls aged 0-6 years old for every 1, 000 boys of the same age, or 75.8m girls and 82.9m boys.
最新的一项调查很清晰地显示对于80后的新人们最大的挑战是适应自己的婚姻。
A recent survey clearly shows that the biggest challenge for post-80s newlyweds is getting used to their roles in their marriage.
12月23日发表在《自然》科技期刊上的最新分析排除了所有疑问——而且为该新人种原本贫乏的证据增添了一颗现代科学能够检验的牙齿化石。
The latest analysis, published in Nature on December 23rd, removes any doubt-and adds a tooth to the meagre stock of evidence from the new species that modern science is able to examine.
为中国新人新近国外最新的婚庆理念，提供最全面周到的资讯及服务。
Introducing the latest overseas and domestic wedding styles and providing the most comprehensive information and service.
华尔街日报(付费专区)上最新的旧金山联储报告突出显示，大多数职场新人都没有经历过传统的工作申请流程。
Most new hires don't come through the traditional application process, according to a new San Francisco Fed paper highlighted at the wall Street Journal (paywall).
国内航运企业传统的老人对新人传、帮、带的模式，难以引入国际航运最新的管理理念、技术，已无法满足航运企业对高端管理人才的需要。
With the traditional operation mode of civil shipping company in hand, it is difficult for us to bring in the advanced management standard and technology.
国内航运企业传统的老人对新人传、帮、带的模式，难以引入国际航运最新的管理理念、技术，已无法满足航运企业对高端管理人才的需要。
With the traditional operation mode of civil shipping company in hand, it is difficult for us to bring in the advanced management standard and technology.
应用推荐