正如你所看到的,我最擅长的科目是艺术。
还有枪击战——一种考验爱国主义和勇气的战争——这些也是美国最擅长的战争。
There are shooting wars—the kind that test patriotism and courage—and those are the kind at which the U.S. excels.
苏珊:你最擅长的体育项目是什么么?。
请问以下哪科是你认为最擅长的科目?。
Which of the following is the subject you think you are good at?
请问以下哪类是你认为最擅长的运动?。
Which of the following is the sport you think you are good at?
除了开车,在围场中你最擅长的工作是啥?
Other than driver, which job in the paddock would you be best at?
这是他们最擅长的场地。
我是做社区出身的,那是我最擅长的事情。
I make community one's previous experience, that is me most adept thing.
借由尽可能提供你最擅长的,通过任何的挑战。
Move through any challenges by offering the best you are capable of.
他只需要做他大概最擅长的事情:建造点什么。
All he needs to do is what he presumably does best: build something.
你的家人朋友勇于告诉你你最擅长的是哪些方面。
Your friends and family are not afraid to tell you what you are good at.
或许jQuery最擅长的就是简化dom脚本和事件处理。
JQuery is, perhaps, best at simplifying DOM scripting and event handling.
当我绘画时,我喜欢使用自己最擅长的少数几种笔刷。
I like to stick with just a few of my favorite brushes when painting.
你知道该怎么做的吧,虽然通常这不是你最擅长的能力。
You know how to do this, although it may not be your strongest skill normally.
毕竟,迪斯尼最擅长的就是其标志性的女性题材童话冒险。
After all, Disney is defined by its iconic female-centric fairytale adventures.
挑战强迫你走出自己最擅长的领域,经历新的情况,让你自己成长。
Challenges force you to shift your comfort zone, experience new situations and make you grow.
“对于日本人来说他们最擅长的事是谈论灾后的辛酸和哀痛”她说。
"One of the things the Japanese are very good at is talking about the aftermath of the disaster — the poignancy, the mourning," she says.
最重要的是,英语是我最擅长的学科,尽管书写方面我还有待提高。
Above all, it's the subject that I'm best at, although my handwriting could be better.
这不是SSI最擅长的;相反,SSI 擅长一些非常细微的功能。
That is not what SSIs are best at; instead, they're good at little bite-size bits of functionality.
说出一个阻止你表演你最擅长的东西的信念(例如:“我不能冷呼吁”)
State a belief you have that stops you performing at your best (‘I can’t cold call, ’ for instance)
会经常去健身房锻炼,运动的话最喜欢的是足球,但是最擅长的是羽毛球。
Pong: I always go to gymnasium, I like playing football very much, but I am best at playing badminton.
你的手和你的脑袋需要一定的空间去做它们最擅长的事,所以你需要清理杂物。
Your elbows and your brain need room to do what they do best, so you've got to clear away the clutter.
大部分的学习者会讲三种方式混合应用,但是还是会有其中一种使他们最擅长的。
Though most individuals use an amalgamation of each (rather than only using one or two styles), there is typically one that holds a stronger appeal for each person.
这时项目经理都应该不遗余力地来保护团队,使他们能不受干扰地做他们最擅长的事。
But every effort should be taken by the project manager (s) to protect the team so they can do what they do best without interruption.
所以我就拿投篮打个比方,我知道我也喜欢练我最擅长的投篮,因为我觉得那很有趣。
And so I'd like most people who say the shooting of basketball I know I would like to practice the shot I was best at cuz I think of going through the hoop and it was fun.
我希望人们尊重我的意愿,让我能专注于做自己最擅长的事情,以及带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望大家能尊重我的愿望,我会集中精力于自己最擅长的领域,继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望大家能尊重我的愿望,我会集中精力于自己最擅长的领域,继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
应用推荐