这是我一生当中最快乐的时刻。
这也许是我一生中最快乐的时刻。
这是我生命中最快乐的时刻。
那是最快乐的时刻。
研究表明,生活中最快乐的时刻在我们最忙碌的时候。
Research has shown that the most enjoyable moments of our life are the ones where we are most engaged.
这是我一生中最快乐的时刻,一个我的亲生父亲无缘体会的时刻。
It was the happiest moment of my life, one my own father never knew.
听着它充满童话色彩的音乐﹐展开想象的翅膀是我最快乐的时刻。
My favorite time period is listening to its full, youthful lyrics, colorful music, opening up the wings of imagination.
“这是我人生中最快乐的时刻之一,”她声音颤抖地对台下的观众说。
"This is one of the happiest moments of my life," she told the audience, her voice shaking.
生活中最快乐的时刻是轻松享受劳动成果的时刻,这个信念与现实不符。
The belief that the most enjoyable moments of life are spent relaxing in the fruits of our labor doesn't match the real world.
妈妈回来的时候是她一天中最快乐的时刻,因为妈妈每天都要给她带一块年糕回家。
Seeing her mom was the happiest moment in the day for the little girl because she knew that her mom would bring her a piece of New Year cake every day.
我们人民最快乐的时刻是在1950年代的某个时期,同时也是消费狂热爆发的时刻。
Our national happiness peaked in the 1950s, the same time as this consumption mania exploded.
调查显示人生中最快乐的时刻有:第一个孩子出生的时候、结婚典礼的时候以及孙子或孙女出生的时候。
A survey revealed that the best moments in life are the birth of a first child, your wedding day and the birth of grandchildren.
这是我极大的荣幸,代表新郎的同学,在怀特先生一生中最快乐的时刻,把诚恳的祝福献给怀特先生和他美丽的新娘。
On behalf of the classmates of the bridegroom, it is my great privilege to offer hearty congratulations to Mr. White on the happiest occasion of his life, and to his lovely bride.
有时休息可能就是15分钟的安静- - -当没有人打扰你的时候,让你的思想可以飞到你生命中令你最快乐的地方和最快乐的时刻。
Sometimes a break can be just 15 minutes of silence when nobody is bothering you and when your mind can fly away to the happiest places and moments of your life.
我想,和他在一起的那些时刻,是我童年最快乐的时光。
I think, with him, those were the happiest moments of my childhood.
许多人认为圣诞节是一年中最快乐、最温馨的时刻。
They have been going to parties and preparing special Christmas foods. Many people think Christmas is the most wonderful time of the year.
感谢天主,在戴安娜最美丽、最放光彩的时刻,在她私生活里最快乐的时候,您把她带走了。
For taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
你一生中最快乐的是什么时刻?
你一生中最快乐的是什么时刻?
应用推荐