谁是最强大的对手？
在2010年世界杯赛场上，几乎所有球队都紧密布防，即便对阵最强大的对手时，也能够给对方施加压力。
The 2010 FIFA World Cup South Africa showed that nearly all teams now play with a compact defence and are able to put even the strongest opponents under pressure.
作者还轻车熟路地在作品中描写了欧洲历史中两个最强大的对手-英格兰与法兰西，并且将当时的欧洲社会环境更大化。
The author also deftly places the history of the two greatest rivals of the day, England and France, in its wider European context.
问：现在你已经对2006赛季开始感到习惯了。你把谁看作是你最强大的竞争对手：迈克尔-舒马赫、简森-巴顿还是基米-雷克南？
Now that you have settled into the 2006 season, who would you consider your greatest competition: Michael Schumacher, Jenson Button, Kimi Raikkonen?
世界上任何国家都不会希望自己的对手强大，世界上任何国家同时又希望自己最强大。
Any country doesn't hope its opponents getting stronger and meanwhile every country hopes itself can be stronger.
NBC体育节目发言人艾伦·拉索说：“《美国偶像》是冬奥会迄今为止遇到的最强大的竞争对手。”
"The competition from 'Idol' is heavier than the Olympics has ever seen," said NBC Sports spokeswoman Alana Russo.
他在致员工的备忘录中写道：“今天，那些最强大的竞争对手……都开始追赶我们。”
"Today, the most robust of our competitors… are chasing our lead, " he said in a memo to Times staffers.
实际上，我们刚刚参与了经济的预选赛，进入了决赛圈，而我们的对手就是当今最强大，最先进的美国。
In fact, we've just been involved in economic qualifier, into the final round, and our competitors is the most powerful, the most advanced of the United States of America.
奥西里斯的敌人，何鲁斯的对手，最强大的神。
Enemy of Osiris, rival of Horus, and the strongest of the gods.
奥西里斯的敌人，何鲁斯的对手，最强大的神。
Enemy of Osiris, rival of Horus, and the strongest of the gods.
应用推荐